Traduction anglaise par Ceti de Exiled Rebels Scanlations

Édition anglaise par Addis

Traduction française par Tian Wangzi

Le doyen Tang contrôla l’article magique au cœur doré et transporta le groupe de représentants à la fondation de l’établissement à la secte XianLing. Les deux sectes étaient plutôt proches, alors ils arrivèrent aux portes de XianLing en un clin d’œil.

Il avait pensé qu’après avoir tué autant de personnes, les disciples de la secte XianLing nettoieraient rapidement la porte principale et partiraient en inspection et en patrouille, mais il n’y avait personne dans la secte.

Un homme à l’établissement de la fondation demanda : « Doyen Tang, est-ce que les disciples ont peur de payer leurs comptes envers nous, alors ils se sont tous cachés? »

« Ils sont probablement tous en train de garder le sommet ancestral. Si on ne voit toujours pas personne sur le sommet, on lancera un avis de recherche pour pourchasser les disciples de la secte XianLing. » Dès que le doyen Tang eut terminé de parler, il vit d’innombrables corps qui reposaient de façon aléatoire sur le sommet de la montagne.

Ils étaient morts depuis une demi-heure, mais il n’y avait aucun signe de condensation du sang dans les blessures. C’était comme s’ils venaient de mourir, le sang continuant de couler de leurs blessures avec l’énergie de l’épée encore présente.

Le doyen Tang fronça un peu les sourcils et les entraîna tous dans les airs. Il y avait une personne sur le sommet ancestral, mais ce n’était qu’un jeune assis en méditation.

En dessous du jeune se trouvaient une montagne de cadavres et une mer de sang.

Une longue épée flottait devant lui au niveau de sa poitrine. Ils étaient incapables de dire de quoi l’épée était faite, tout comme il ne pouvait pas identifier son niveau, mais l’aura qu’elle émettait était identique à l’énergie de l’épée qui persistait au-dessus des cadavres.

Tous ces corps avaient été tués par lui seul!

Il avait visiblement tué d’innombrables personnes, mais son tempérament n’avait pas du tout été entaché par le massacre. À la place, il était devenu encore plus beau et hors de ce monde. Il semblait qu’il n’était pas un meurtrier, mais un être céleste d’un domaine supérieur qui était descendu dans le domaine mortel pour transformer les êtres vivants.

Un tel contraste était encore plus alarmant.

Même la haine et la colère du doyen Tang se calmèrent un peu. Il avait même cessé de penser à tuer le chef de la secte XianLing.

Il replaça ses pensées. « Cet homme n’est qu’un enfant à l’étape de la fondation de l’établissement. Comment peut-il être aussi puissant alors qu’il n’est qu’à ce niveau? »

Sans ouvrir la porte de l’étape du cœur doré ou sans une voie complète, la différence entre les deux était comme un ravin naturel. Après avoir étudié la situation, le doyen Tang vint à une conclusion. Il avait la capacité de facilement bloquer les attaques d’un groupe de perfectionneurs à l’établissement de la fondation et à la condensation du Qi, et les tuer était aussi facile que de balayer la poussière.

De plus, il ne sentait aucune aura menaçante provenant de cette personne.

En repensant à son cher disciple qui était mort misérablement et à la dignité de la troisième plus grande secte, le doyen Tang fit un pas en avant. La puissance d’un perfectionneur au cœur doré avancé emplit le ciel et la terre, et il se moqua d’un air condescendant : « Un gamin insignifiant à l’établissement de sa fondation ose faire une telle démonstration vide de puissance. Comment as-tu tué mon cher disciple Wang Ning? » Son regard se posa sur Chu WuQing, comme s’il voulait lui faire subir la mort par les mille coupures. Il semblait que tant que ce jeune lui répondait, il pourrait se venger cent fois pour réconforter le défunt Wang Ning.

Chu WuQing leva la tête et regarda le vieil homme dans les airs. L’expression sur le visage du doyen était extrêmement arrogante. Une telle expression était très intéressante; il y avait quelqu’un qui le regardait donc ainsi.

Il était naturel que l’établissement de la fondation de Chu WuQing soit incapable de faire le poids contre la pression d’un perfectionneur au cœur doré avancé. Cependant, son illumination précédente était suffisante pour lui permettre de résister à cette pression sans être submergé.

Ses lèvres s’étirèrent en un sourire satisfait.

Le doyen au cœur doré vit que Chu WuQing était capable de maintenir une position de combat face à la pression qu’il émettait. Même son disciple, Wang Ning, ne pouvait pas maintenir une telle posture devant sa pression… Oui, son cher disciple était bel et bien mort par les mains de cette personne.

Le doyen Tang était incapable de rester calme plus longtemps. Il agita sa main devant lui, changeant l’énergie spirituelle ambiante en une main gigantesque qui s’étira pour attraper Chu WuQing.

La main géante était accompagnée du son de l’air se faisant déchirer dès qu’elle apparut. L’expression de presque toutes les personnes sur place changea.

« Il y a 300 ans, je méditais sur une colline et j’ai vu le serpent Hui^[1] se transformant en dragon à quatre pattes, et j’ai pu obtenir l’illumination d’une partie d’une voie exceptionnelle. Il y a 200 ans, j’ai enfin établi ma voie et j’ai atteint l’étape du cœur doré. Aujourd’hui, tu devrais sourire en te dirigeant vers les neuf sources puisque tu as la chance de mourir sous le fruit de ma voie. »

La main géante se transforma en griffes aiguisées qui transportaient un ressentiment infini, comme si elles attaquaient en provenance des abysses. Il semblait qu’elles allaient déchirer tous les problèmes, et que l’air autour d’elles se faisait trancher pour devenir un néant sans fond.

« Xiao Hong, » murmura Chu WuQing.

En tant que royauté des démons de l’autre monde, le corps de Xin Ye était plutôt fort. Il pouvait être réparé d’innombrables fois même s’il avait subi les tribulations divines, mais ce genre de réparations était extrêmement douloureux.

Chaque goutte de sang et morceau de chair avait été déchiré et tranché par la foudre divine. Puis, son corps fut rapidement restauré, lui provoquant un tourbillon de souffrance.

Cependant, ce type de douleur fit s’ouvrir de nouveau la barrière dans la conscience de Xin Ye, lui permettant de vaguement voir le monde.

Il croyait qu’avec encore un peu de pranayama^[2], il pourrait briser le sceau sur son sens divin et voir le monde qui lui avait longtemps été caché. Cependant, avant de pouvoir sentir la joie d’avoir retrouvé la lumière, cette voix abominable se fit à nouveau entendre.

Le contrat implanté dans son corps répondit instantanément, et il fut incapable de se contrôler, apparaissant devant Chu WuQing en un instant. Les griffes se refermèrent fortement sur le corps de Xin Ye.

Puis, la fumée se dissipa.

Le doyen Tang était abasourdi. Comment était-ce possible?

Toutes les personnes présentes furent sous le choc devant la tournure inattendue des événements.

« Qu’est-ce que c’est? » Le doyen Tang se reprit rapidement. L’apparence de Chu WuQing habillé de blanc assis au milieu de la montagne de cadavres et de la mer de sang sans aucune tache était tellement choquante qu’il n’avait pas remarqué l’objet noirci qui ne semblait pas différent d’un cadavre.

Ce genre d’objet humanoïde n’avait visiblement aucune vitalité, et sa chair était tellement pourrie que son véritable visage n’était pas discernable. Cependant, l’objet émettait une grande pression, et le doyen Tang pressentit une crise imminente.

Était-ce de cette chose dont dépendait le jeune?

C’était sans surprise alors s’il avait pu échapper à l’armée de perfectionneurs formés par tous ces gens s’il avait l’aide d’un corps raffiné aussi formidable. C’était donc ainsi qu’il avait pu tuer autant de perfectionneurs de bas niveau par lui-même.

Une forme de vie humanoïde, un formidable cadavre raffiné?!

Les sens des démons étaient extrêmement sensibles, et même sans artefact magique spécialisé ou de talents pour le cryptage, la communication entre les perfectionneurs de bas niveau serait détectée par les sens divins de perfectionneurs de haut niveau.

Dans le passé, le sens divin de Xin Ye avait été complètement scellé et il ne pouvait pas l’utiliser. Naturellement, il était impossible pour lui de savoir ce que les gens autour pensaient. Mais maintenant, ses sens s’étaient légèrement rétablis. En plus du fait que les perfectionneurs du domaine inférieur n’avaient pas de méthode pour bloquer la recherche par le sens divin, les pensées d’un perfectionneur au cœur doré, et même un au top de l’âme naissante pouvaient clairement être lues. Ainsi, les pensées du doyen Tang furent exposées.

Il pouvait vivre avec le fait que Chu WuQing avait l’audace de l’enfermer en esclavage même s’il était majestueux et royal, et il pouvait même supporter le surnom humiliant qu’il lui avait donné. Lorsque son corps et son perfectionnement briseraient le sceau, il pourrait naturellement le punir des centaines de milliers de fois pour se venger. Mais comment un perfectionneur aussi inférieur pouvait-il dire qu’il était une forme de vie humanoïde? Et il pensait même que ce misérable corps raffiné appartenait à Chu WuQing?

Xin Ye était enragé.

Il était clair qu’aucun signe de vie ne provenait du corps, mais le doyen Tang sentait une aura puissante et mystérieuse provenant soudainement du cadavre qui était bien plus terrible que l’aura du patriarche de la secte QingLing.

C’était comme les perfectionneurs omniscients des légendes anciennes. Le désir de la prochaine étape inatteignable après le cœur doré fit trembler les jambes du doyen Tang.

Cependant, en tant que doyen de la secte LingYang, la troisième plus grande secte du monde du perfectionnement, le doyen Tang avait vécu de nombreuses crises lors desquelles il avait failli perdre la vie, et ce sentiment de crise était loin d’approcher ces expériences.

De plus, il était venu ici pour son cher disciple qui avait été tragiquement tué, et pour l’honneur inviolable de la secte LingYang.

« Si ce corps était en vie, je ne pourrais que m’incliner et me soumettre à sa vue. Cependant, il est déjà mort, et il ne peut être utilisé que comme bouclier. » Le doyen Tang sourit légèrement en mobilisant ses talents et ses articles magiques.

Il y eut un flash de runes dorées sur l’artefact de vol sous ses pieds. Au moment de l’apparition de ces runes, la pression destructrice provenant du corps de Xin Ye disparut complètement.

Tous les perfectionneurs à l’établissement de la fondation qui étaient originellement réprimés jusqu’à ce que certains sentent leur énergie spirituelle stagner furent libérés en un instant.

Cela démontra la profondeur de la troisième secte qui existait depuis un millénaire, et tous les perfectionneurs à l’établissement de la fondation qui l’accompagnaient exprimaient clairement leur fierté d’appartenir à cette secte.

Il y avait une rébellion en provenance de XianLing, alors LingYang venait les condamner. Comment auraient-ils pu être aussi arrogants et condescendants s’ils n’étaient pas venus préparés?

Un sourire prit place un instant sur le visage du doyen Tang, avant que celui-ci reprenne un air sérieux : « Installez le cercle runique, séparez-vous! »

Comme si ces mots contenaient le sens d’une infinie vérité, une aura vaste et puissante se déversa immédiatement des runes sur le vaisseau de guerre, et d’innombrables ombres apparurent, chacune d’elles portant une armure.

Dès que les ombres apparurent, ils possédèrent les perfectionneurs à l’établissement de la fondation un après l’autre en un demi-souffle, provoquant la projection de l’aura d’un perfectionneur à un demi-pas du cœur doré provenant de chacun d’eux!

De plus, il semblait y avoir un moteur de Qi invisible qui s’amorçait entre les 49 perfectionneurs à l’établissement de la fondation, les poussant à bouger comme s’ils n’étaient qu’une seule personne. Une précision surprenante qui était extrêmement oppressante se répandit.

« Voici la puissance de ma secte LingYang, le Vaisseau immortel meurtrier. »

Il y a mille ans, la secte LingYang n’était qu’une secte vagabonde autour de la frontière. Mais un jour, le chef de la secte avait ramené un jeune perfectionneur nommé Chu Jiu et avait fait de lui son dernier disciple, le nommant successeur au titre du chef de la secte.

Chu Jie était un prodige donné par les dieux, et il était béni par les lois divines. Il avait fait plusieurs rencontres fortuites dans sa vie. Après avoir rejoint la secte LingYang, il leur avait offert dix vaisseaux de guerre, affirmant les avoir obtenus lorsqu’il était entré par accident dans un ancien domaine secret.

La secte LingYang avait assiégé des villes et des terres en dépendant de ces dix vaisseaux de guerre et avait ainsi rapidement gagné en réputation. Le nombre de perfectionneurs au cœur doré tué par ces vaisseaux était innombrable.

Grâce aux spectres de guerre des perfectionneurs sur les vaisseaux de guerre, la secte LingYang avait appris par l’observation et l’émulation et avait eu un aperçu de la puissance d’un régiment complètement différent de la force individuelle. Ils avaient vu un autre homme, et avaient donc créé la première division de l’armée des perfectionneurs de guerre dans le monde du perfectionnement, devenant la plus grande des dix sectes dans l’alliance.

C’était dommage que Chu Jiu soit chanceux au point que les cieux étaient jaloux de ses talents. Moins d’un mois après que LingYang fut nommé numéro un, il tomba dans un domaine secret.

Même alors, les vaisseaux de guerre laissés par Chu Jiu permirent à Ling Yang de rester invincible pendant des milliers d’années. Dans les mille dernières années, la secte numéro un changea plusieurs fois, et le cycle de la prospérité et du déclin se répéta, mais LingYang était toujours restée parmi les trois premières.

Il valait mieux tuer un millier de personnes par erreur que de laisser s’en tirer une seule. Qu’ils eussent raison ou tort, tous ceux qui osaient humilier ou tuer les disciples de LingYang étaient tués. C’était une règle de la secte qui avait été établie à cette époque.

Le prestige créé par le sang et une défense absolue de ses disciples, combiné à la force de leur provenance, avait entraîné un grand respect de tout le monde du perfectionnement envers la secte LingYang. La peur fut passée de génération en génération, et la révérence envers cette secte était gravée dans la moelle de l’os.

C’était une règle de la secte très brillante, et un moyen sage et sanglant.

Pour se souvenir de Chu Jiu, tous les disciples de la secte LingYang le nommaient le patriarche Chu, et ils appelaient les vaisseaux de guerre laissés par Chu Jiu qui avaient tué d’innombrables puissants perfectionneurs au cœur doré, les Vaisseaux immortels meurtriers.

---

[1] Un serpent venimeux

[2] Pranayama est le contrôle de la respiration lors du yoga, mais c’est aussi un exercice de respiration à part