Traduction anglaise par seal
Traduction française par Tian Wangzi
Avertissement : Contenu sexuel non explicite
Il n’avait jamais rencontré quelqu’un
qui pouvait lui faire perdre le contrôle, avant.
Mo Xi détestait le fait de ne pas pouvoir faire quelque chose pour le piétiner à mort. Mais il ne pouvait pas permettre au jeune de voir son visage et il devait se bloquer lui-même, alors tout ce qu’il pouvait faire était baisser la voix pour dire froidement : « Décâlisse. »
« Hé, c’est quoi ce ton? » Momentanément surpris, le sourire de Zhou-gongzi fut cloué sur place, avant de piquer une colère. « Sais-tu qui je suis? »
« Pourquoi je devrais m’en crisser? Tu vois pas ce que je fais? Allez, décâlisse. »
Gu Mang semblait être fasciné par son rôle de tyran, et il regardait fixement les yeux de Mo Xi sans cligner. La distance entre eux n’était que de quelques centimètres, et comme Gu Mang le fixait intensément comme ça, Mo Xi commença à se sentir inconfortable.
Il baissa la voix : « Arrête de me regarder constamment dans les yeux. »
Gu Mang était très docile, alors il baissa les cils et commença à fixer les lèvres pâles de Mo Xi.
Mo Xi : « …… »
Remarquant qu’ils étaient encore éperdument enlacés ensemble en l’ignorant totalement, Zhou-gongzi éleva la voix par colère : « Tu veux que je décâlisse? Est-ce que tu surestimes ta propre importance? »
Il grinça vicieusement des dents : « Ton Zhou-ge veut sa compagnie, pourquoi n’as-tu pas un peu de tact? Tu devrais me laisser mon tour. Sais-tu d’où je viens? Le bureau des affaires militaires!
Le général Mo Xihe-jun est mon supérieur! N’as-tu pas peur? Crois-moi, si je lui fais une plainte, il pourrait te briser les jambes! »
Mo Xi : « …… »
Zhou-gongzi était intoxiqué, et plus il parlait, plus il se déchaînait : « Et toi, avec le nom Gu, espèce de bâtard! Après tout ce que je t’ai dit la dernière fois, tu ne voulais pas me laisser t’embrasser, mais maintenant tu es prêt à laisser quelqu’un d’autre le faire. On dit que ton âme a été endommagée et que tu as une déficience intellectuelle. Bof! Quelqu’un avec une défiance ne devrait pas être aussi sélectif! »
Le cœur de Mo Xi s’emballa.
Son âme a été endommagée…
Déficience intellectuelle?
Il regarda le visage de Gu Mang qui était juste devant lui, et toutes les étranges scènes précédentes passèrent devant ses yeux.
Le bourdonnement dans sa tête l’empêcha de respirer un moment.
« Je parie que tu as fait semblant d’être stupide pour rendre ta vie un peu plus facile. Quelle partie de ton âme a été endommagée? Quelle partie de ton esprit il te manque? Tu n’es qu’une slut! Un traître à la nation! »
Gu Mang fronça les sourcils, se préparant à parler.
« Ne bouge pas. » Même si le sang lui montait à la tête, Mo Xi fut quand même capable de réagir en temps. Il arrêta immédiatement, l’intention de Gu Mang de parler et ferma les yeux avec grande difficulté pour essayer de se calmer.
« Ne bouge pas… » Leurs lèvres étaient pressées tellement près que chaque mot prononcé par la voix basse de Mo Xi était comme un courant de chaleur qui brossait les lèvres de Gu Mang.
Stimulé par ce courant de chaleur, instinctivement Gu Mang chercha à se libérer. Mais la force de Mo Xi était tellement puissante que d’une main, il le maîtrisa, et à travers ses dents serrées, il murmura : « Fais ce que je te dis! »
Gu Mang ne voulait pas faire ce qu’il voulait, mais il était incapable de bouger. Alors, toute la chaude respiration de cet homme devant lui emplit ses poumons à l’inspire, et ressorti de nouveau à l’expire; leurs souffles brûlants mélangés.
Gu Mang le regarda fixement.
Mo Xi avait la tête qui lui tournait, et sa pomme d’Adam frémit alors qu’il se reprenait de la nouvelle que « l’âme de Gu Mang était endommagée ». Après avoir à peine réussi à stabiliser son état d’esprit, il ouvrit les yeux de nouveau pour regarder Gu Mang. Après un moment de silence, par peur qu’il n’agisse imprudemment, il parla soudainement, la voix rauque : « Est-ce que je t’ai déjà frappé avant? »
« …… » Gu Mang fut surpris par la question, puis il secoua la tête.
« Est-ce qu’il t’a déjà frappé avant? »
« …… » Il hocha la tête.
« Alors, fais ce que je te dis et ignore-le. »
La distance entre eux était bien trop mince, et leur souffle provenant du plus profond de leurs poumons s’enroulait autour de l’autre. Mo Xi évitait quelque peu délibérément le regard froid et clair : « Tant que tu te tiens bien, je le ferai partir. »
« …… » Il hocha la tête en silence.
Lorsque ce Zhou-gongzi vit que les deux hommes étaient encore enlacés comme s’ils détestaient être séparés, il sentit qu’il avait ruiné leur moment passionné avant de passer au sexe, et il devint encore plus familier, mais indigné, excité, mais ennuyé.
« Qu’est-ce qu’il y a, Gu Mang? Tu ne dis toujours rien?
Ah, quelle rare occasion. Qu’importe qui vient dans ta chambre, tu ignores tout le monde. Est-ce que cet homme est particulièrement beau ou bon au lit? Ou est-ce qu’il a ignoré notre règle non écrite et t’a donné de l’argent en secret, espèce de foutu traître? »
Zhou-gongzi s’approcha un pas à la fois, la respiration lourde et empestant l’alcool, et il murmura : « Comment il a fait pour qu’une sale pute comme toi accepte de coucher avec lui et de te laisser fourrer par lui… »
Lorsqu’une personne soûle parle, le début de leur tirade a rarement un lien avec la fin, comme frapper du marteau à l’est et du bâton à l’ouest.
Après avoir insulté Gu Mang, sans un avertissement, il recommença à provoquer Mo Xi.
« Mon frère, qui es-tu exactement? Pourquoi ne te tournes-tu pas pour te montrer à ton grand frère ici? De votre position ensemble, je suis sûr que tu es venu le visiter pas mal de fois. »
Alors que Zhou-gongzi parlait, il tira même en vacillant sur les manches de Mo Xi, les agitant doucement.
« Combien de fois tu l’as fait avec lui, hein? Quel goût a notre grand général Gu? Est-ce qu’il est chaud et étroit? Tu es satisfait de ses services? »
Peut-être que Mo Xi était véritablement dégoûté par lui, mais soudainement, il bougea une main dans son dos et avec sa paume, il gifla ce Zhou directement au visage. Sa force était tellement grande, et cette main était si féroce que Zhou-gongzi commença à saigner du nez à cause du coup, et il tomba au sol.
Sans attendre que Zhou-gongzi en voie davantage, Mo Xi utilisa un pied pour le faire fuir. En un instant, le dos de l’ivrogne faisait face au ciel alors que son visage embrassait le sol à un angle où il ne pouvait pas tourner la tête.
« Je t’ai dit de décâlisser. » Le regard de Mo Xi semblait cracher du feu, et ses dents blanches étaient serrées. « Criss, tu m’as pas compris? »
« Tu as osé me frapper! Tu as vraiment osé me frapper! » Zhou-gongzi criait à plein poumon : « Espèce de rebelle! Aïe, ouch! Câlisse, mais t’es qui?! »
« …… »
« Je vais faire un rapport à Sa Majesté! Non! Je vais faire un rapport au général Mo! Je vais le dire à mon père, je… »
Un fort bruit métallique étouffé résonna.
Mo Xi avait lancé quelque chose directement sous les yeux de Zhou-gongzi. Ce dernier lança un coup d’œil, et immédiatement eut des sueurs froides, le forçant à dessoûler. Il laissa échapper un comique couinement, et n’avait rien d’autre à dire.
Mo Xi était tellement dégoûté par les mots sales que l’ivrogne avait prononcés plus tôt que son visage était légèrement crispé. D’un ton menaçant, il dit : « Vas-tu toujours faire un rapport? »
« Non, non, je ne ferai pas de rapport. »
« Vas-tu revenir le voir? »
« Je ne reviendrai plus, plus jamais. »
Mo Xi relâcha son emprise avant de lui donner un autre coup de pied : « Décâlisse! Je veux plus te revoir. »
Zhou-gongzi tituba en se remettant sur pied, puis vacilla dans la distance, sans oser regarder en arrière une autre fois.
Mo Xi resta froidement en place un moment le temps de se calmer, puis il se pencha pour reprendre cet « emblême doré du bureau des affaires militaires de Chonghua, » le fixant de nouveau à son badge sous sa manche, puis se retourna pour jeter un regard à Gu Mang. Ce dernier se tenait silencieusement près du mur, les mains derrière le dos, le regardant docilement sans dire un mot.
Après ce dérangement, la surprise initiale de Mo Xi s’était déjà calmée. Il voulait d’abord interroger davantage Gu Mang, mais en voyant son visage tranquille, il eut l’impression que son cœur fut découpé au couteau, et il lutta pour retenir son anxiété.
Ça ne servait à rien de lui demander, et s’il restait plus longtemps, il n’était pas sûr de ce qui arriverait encore.
Et c’est dans ce moment de silence que Gu Mang prit soudainement la parole.
« Il a peur de toi. »
« …… »
« Tu as aussi peur de lui. »
Comme s’il en était insulté, Mo Xi se retourna abruptement pour lui jeter un regard noir : « Pourquoi j’aurais peur de lui? »
« Tu as peur, s’il te reconnait. »
« …… » Mo Xi fit une courte pause, et même si son énergie hostile s’était arrêtée, son expression était aussi noire qu’avant : « Qu’est-ce que ça a à voir avec toi? »
« Alors, il t’a reconnu? »
« ……Non. » La voix de Mo Xi était aussi frigide et froide que la glace. C’était comme si le souffle brûlant qui avait été brossé contre Gu Mang n’avait jamais existé.
« Mais ton… »
« C’est un emblême d’autorité que tout le personnel important du bureau des affaires militaires possède, il n’y a pas de noms dessus. » Alors que Mo Xi attachait l’emblême au badge dans sa manche, il lui jeta un regard, puis après un moment de silence, il ajouta : « …Tu en avais un aussi, avant. »
Gu Mang fut légèrement surpris : « À moi, avant? »
Sa réponse vacante toucha une corde sensible chez Mo Xi, et ce dernier refusa de lui parler davantage. Il ne savait pas ce qu’il ferait s’il continuait de rester dans cette chambre.
En sortant sur la rue, les vents froids de la nuit brossèrent continuellement son visage. Il tenta de se calmer, mais dès le départ, c’était inutile.
Son âme avait été endommagée…… Déficience intellectuelle…… Hahahahahaha….. Il avait une déficience intellectuelle?!
Le vent de la nuit fouettait son visage, perçant le coin de ses yeux comme s’il s’agissait de lames.
Ça faisait tellement longtemps qu’il voulait régler ces vieilles histoires avec lui, mais contre toutes attentes, il arrivait à une fin sans pouvoir régler aucune histoire.
Qui avait fait ça! Qui avait fait ça?!!
Est-ce que c’était le Liao? Ou bien Murong Lian? Ou…… Ou est-ce que c’était Gu Mang lui-même, incapable de tolérer l’humiliation, qui avait choisi de se faire ça lui-même? Plus il y pensait, plus ses pensées étaient chaotiques jusqu’à ce que finalement, il ne reste que de la tristesse.
Il avait une déficience intellectuelle.
Pourquoi est-ce que son cœur souffrait autant……? Oui, d’accord, Gu Mang lui avait offert son amitié, il lui avait donné une raison de vivre. Mais tout ce qu’il avait pu faire pour le repayer, il l’avait fait. Il avait même risqué sa propre vie pour l’empêcher d’emprunter le mauvais chemin!
Qu’est-ce qu’il lui devait encore, et pourquoi devait-il ressentir de la pitié? Si son âme était endommagée, ou si son esprit était brisé, qu’est-ce que ça avait à voir avec lui?!
Au milieu de la nuit, Mo Xi s’arrêta au milieu d’une rue vide, et lentement, il prit une grande respiration.
Mais après tellement d’années d’obsession, tout ce qui l’attendait, ce n’était qu’une page de papier blanc.
Il ne put empêcher ses mains de trembler, et soudainement, une flamme brillante brûla au centre de ses paumes. Pour déchaîner sa colère, il écrasa cette boule de feu dans la rivière au loin avec un grand bruit, craquant et sifflant! Un nuage de vapeur siffla en s’élevant.
Gu Mang l’avait trahi.
Le ciel savait à quel point il voulait entendre Gu Mang lui dire de vive voix : « Quand je t’ai abandonné, quand j’ai tout rejeté et que je t’ai trompé, je l’ai regretté. Je me souciais de toi. » Mais même ce souhait ne pouvait pas être réalisé, et au final, il ne lui restait qu’un imbécile, mentalement déficient, qui avait tout oublié de lui?!! Pourquoi?!!
Mo Xi ferma douloureusement les yeux.
Après tellement d’années, il croyait qu’il allait pouvoir relâcher son obsession, mais la vérité était qu’il s’était trompé lui-même.
Gu Mang était simplement trop important pour lui.
Cet homme avait pris bien trop de ses premières fois. La première fois qu’il avait vaincu le mal et assujetti un démon, la première fois qu’il avait eu une longue discussion près d’un feu, la première fois qu’il s’était battu dos à dos…
Ainsi que l’année où il venait d’avoir 20 ans, lors de sa cérémonie de passage à l’âge adulte, cette nuit-là… Il avait peut-être pris un verre de trop, ou peut-être que cet alcool n’y était pour rien non plus…
Pour la première fois, il avait pris l’homme connu sous le nom de Gu Mang.
Il se rappelait encore de l’expression de Gu Mang à l’époque, alors qu’il s’accrochait obstinément à sa réputation. Même si ses yeux étaient humides et qu’il avait mordu ses lèvres jusqu’au sang, il avait gardé un visage téméraire en disant : « De toutes les belles demoiselles, je n’en ai pas laissé passer une. Ce que tu fais n’est rien, on est entre hommes, alors donnons-nous du plaisir ensemble. Viens, viens, est-ce que tu veux que ton Gu Mang-gege t’enseigne ce qu’il faut faire? »
Mais Gu Mang n’aurait pas dû parler autant, puisqu’à ce moment, Mo Xi avait tout perdu de sa rationalité.
Son cœur était chaud, et il ne savait pas si leur amitié pouvait continuer à brûler encore longtemps. Il savait qu’il ne ferait pas de telles choses de façon banale à n’importe qui juste parce qu’il avait bu un peu de vin.
Il les avait faites seulement parce qu’un brûlant désir le submergeait, et à cause de cet amour sincère qu’il ne pouvait pas camoufler.
Mais à ce moment, Gu Mang n’avait pas compris pas tout cela. Sous la pression, il avait juste voulu sauver sa propre réputation, et avait dit ces absurdités aléatoires, il avait murmuré ces mots, et au final, il avait détruit de ses mains le peu de rationalité qu’il restait à Mo Xi.
Plus tard, Gu Mang n’avait plus été capable de le supporter, et il avait commencé à secouer la tête, alors qu’il était couché en essayant de retenir ses sanglots, suppliant Mo Xi de ne pas y aller si durement. Il avait même commencé à confesser à travers des sanglots étouffés que même s’il avait couché avec beaucoup de femmes avant, il n’avait jamais couché avec un homme, et qu’il avait menti à Mo Xi lorsqu’il lui avait dit qu’il l’avait fait, et donc qu’il avait encore moins été baisé par un homme avant.
Mais il avait beau se confesser, il avait beau admettre ou le supplier.
Mo Xi n’avait plus été capable de s’arrêter.
Ce n’est que lorsque Gu Mang avait été malmené par lui au point de pleurer, sans plus être capable de former un seul mot, le regardant avec le tour des yeux rouges, que le désir dans les yeux de Mo Xi avait repris un semblant de contrôle.
Il avait caressé le visage de Gu Mang en disant : « Je suis désolé, est-ce que ça fait mal? »
Des larmes s’étaient accrochées aux cils de Gu Mang, son visage avait rougi contre la paume de Mo Xi, et ses lèvres avaient tremblé doucement. Mo Xi lui avait vraiment enseigné une misérable leçon. Et pour aggraver les choses, qui aurait cru que la vérité, à l’époque, était que ce soldat voyou, dont la bouche était pleine de blagues salaces, n’avait en fait jamais couché avec une seule femme avant?
En voyant qu’il n’avait pas parlé, Mo Xi s’était penché sur lui à nouveau pour l’embrasser, et leurs lèvres humides s’étaient mélangées, les larmes de Gu Mang roulant sur ses favoris. Mo Xi avait caressé ses cheveux, et sans rien dire de plus, l’avait enlacé, embrassant le coin humide de ses yeux, absorbant la chaleur de l’homme dans ses bras.
Lorsqu’un jeune homme qui a été végétarien toute sa vie prend enfin sa première bouchée de viande, même l’homme le plus vertueux serait incapable de s’arrêter.
En oubliant le fait que sous la surface, Mo Xi n’a jamais vraiment été vertueux pour commencer.
Il n’avait juste jamais rencontré quelqu’un qui pouvait lui faire perdre le contrôle avant.
C’était lui qui était en premier tombé amoureux de Gu Mang.
Et puisque depuis le début, il avait pris une position des plus réservés, il n’avait jamais osé demander aucune des premières fois de Gu Mang. Tout ce qu’il pouvait faire, c’était prendre ces premières expériences les plus importantes de sa vie, et les placer avec précaution dans les mains de l’autre. Il refusait d’admettre à quel point c’était important pour lui parce qu’il était trop obstiné, mais au plus profond de son cœur, il espérait encore avec appréhension que Gu Mang chérissait leur passé.
Mais Gu Mang avait pris son cœur et l’avait piétiné avec la plante de ses pieds.
Oui, il n’avait pas pensé empêcher Chonghua de le juger, ou même de le tuer. Il avait même pensé une fois qu’il n’y avait pas d’autres options pour Gu Mang que de mourir un jour, et il voulait être le dernier à le juger, le dernier à le torturer, et enfin, l’écraser de ses propres mains.
Le mouler en une mare de sang, réduire ses os en poussière, disperser ses cendres.
Pour venger son pays.
Mais si on met de côté la vengeance pour le pays, la vérité c’est qu’il n’avait jamais vraiment voulu que Gu Mang meure. En fait, il voulait juste entendre la vérité de la bouche de Gu Mang, entendre un mot de sincérité.
Tout ce temps…… la vérité était…… la vérité était qu’il voulait juste lui poser une question : « Gu Mang, quand tu as quitté Chonghua la première fois quand tu… m’as quitté, as-tu eu la moindre trace de regret? »
Seulement alors toutes ces années d’amour et de haine, de gratitude et de ressentiment, arriveraient à leur fin, lui permettant de respirer enfin.
Mais avec cette seule phrase, « son âme a été endommagée, il est mentalement déficient ».
Gu Mang avait tout oublié, et il n’en souffrirait pas.
Et Mo Xi était condamné à la damnation éternelle.
Personne ne savait que Mo Xi avait secrètement visité Gu Mang à la Villa du jardin Luo Mei, mais pendant les jours qui suivirent, tout le monde au bureau des affaires militaires pouvait clairement sentir l’irritation du général Mo.
Même s’il portait habituellement un air renfrogné et qu’il n’était pas très patient en discutant avec les autres, ces derniers temps, sa terrible attitude était encore plus apparente. Son esprit ne divaguait jamais lors des rencontres militaires, mais son ton était bien plus impoli, et même s’il n’interrompait pas directement les autres, il leur lançait des regards noirs avec une expression maussade.
Jusqu’à ce qu’ils ravalent toutes leurs conneries qu’ils venaient de cracher.
Même en excluant tout ça, un jour, personne ne savait ce que le jeune maître du clan Zhou avait fait de mal, mais il fut convoqué par le général Mo et sermonné pendant une demi-heure. Il a dit qu’il était « lâche dans les affaires militaires, et qu’il aimait trop profiter de la débauche ».
« Copie les Règlements de formation du bureau des affaires militaires 100 fois, et remets-les-moi d’ici demain. » Mo Xi avait continué : « Si tu recommences, je demanderai directement à ton père de te ramener à la maison lui-même. »
Zhou-gongzi était terrifié en lui répondant, puis détala à toute vitesse en tremblant.
Yue Chenqing qui passait par là, s’informa curieusement : « Hé, qu’est-ce que tu as fait de mal? »
« Je…. J’en ai aucune idée… »
« Si tu n’as rien fait de mal, alors pourquoi ce cube de glace est aussi en colère? » Yue Chenqing leva les yeux au ciel, puis sourit avec malice : « Sois honnête, as-tu secrètement caché un portrait de la princesse Mengze? »
Zhou-gongzi montra soudainement une expression si choquée qu’il semblait avoir été frappé cinq fois par la foudre divine, la couleur sur son visage se dispersant rapidement alors qu’il s’exclamait : « Je t’en prie, épargne-moi, mon frère, je n’oserais pas! »
Yue Chenqing se gratta le menton, regardant vers Mo Xi au loin qui venait de croiser les bras en examinant attentivement la caisse à sable : « Alors, c’est vraiment étrange. Pourquoi il a l’air d’avoir avalé un médicament amer… »
Ce Mo Xi qui avait avalé un médicament amer était incapable de le tolérer jusqu’à la fin, et après avoir prétendu ne pas s’en soucier pendant deux jours, ouvrit finalement la bouche pour demander à l’intendant de sa résidence ce qu’a été l’expérience de Gu Mang pendant les deux dernières années.
C’était très dur être un intendant à cette époque. Non seulement il fallait s’occuper du hall, mais il y avait aussi la cuisine, et il fallait rassembler des informations pour le maître, apaiser les peines de madame, calmer les concubines pour qu’elles cessent de pleurer, et maintenir au minimum les bruits du jeune maître.
L’intendant de la résidence Xihe s’appelait Li Wei, et il était le plus envié de tous les intendants des officiers du gouvernement, puisqu’on peut dire que le travail de l’intendant de la résidence du général Mo était facile; il n’avait pas de femme, pas d’enfants et pas de concubines, alors il avait bien moins de potentielles inquiétudes. Mais seul Li Wei savait à quel point il était difficile de travailler pour le général Mo…
C’était parce que le général Mo lui posait des questions sans le moindre avertissement. Il avait des choses qu’il laissait fermenter dans son cœur un long moment, puis finalement il les lui posait lorsqu’il ne pouvait plus les tolérer. Et à ce moment-là, la patience du général Mo était souvent déjà repoussée à sa limite. La conséquence la plus directe de cette situation était qu’il voulait avoir immédiatement les réponses, et il était mécontent s’il devait attendre une seconde de plus.
Lorsque l’intendant Li travaillait pour son maître, il devait toujours surveiller ses moindres mouvements. Après tout ce temps, il s’était pratiquement entraîné au point de devenir un être spirituel. Lorsque Mo Xi gardait le silence, il pouvait discerner ses pensées selon son langage corporel, ainsi que combien de temps avant qu’il ne puisse plus le tolérer avant d’exploser, et enfin, comment il devrait répondre lorsqu’il éclaterait.
C’était la même chose pour cette fois.
Mo Xi mordilla sa lèvre inférieure, et dit faiblement deux mots : « Gu Mang… » Avant qu’il puisse ajouter quoi que ce soit, l’intendant Li s’était empressé de répondre.
« Oui, mon seigneur, Gu Mang est entièrement brisé! »
« …… » Mo Xi répondit : « Je t’ai posé une question? »
Parfois, ce n’était pas une bonne chose d’être trop brillant, alors l’intendant Li Wei se tut docilement.
Mo Xi tourna la tête avec une froide indifférence, et jeta un regard sur le thé qui était en train d’être préparé sur la cuisinière. Après un long moment, il demanda avec une expression indéchiffrable : « À quel point c’est grave? »
L’auteure a quelque chose à dire :
En fait, la réponse à la question du chapitre précédent ne sera pas révélée si vite. Xixi va encore avoir différentes nouvelles idées, attendez qu’il touche lentement au petit Gu Mang-gege et qu’il en fasse l’expérience lololololololol
Avant de monter dans le bateau :
Gu Mang (expression effrontée) : Papa a fréquenté toutes les belles demoiselles, n’en laissant pas passer une!
Dans le bateau :
Gu Mang (expression larmoyante) : Je t’ai menti je t’ai menti je t’ai menti je t’ai menti ne sois pas aussi violent aaaaaaaahhh!!!!
Après avoir pris le bateau :
Gu Mang (expression honteuse) : Papa a fréquenté toutes les belles demoiselles, n’en laissant pas passer une!
Mo Xi : ……Pourquoi certaines personnes ne retiennent jamais la leçon? Ils oublient la douleur une fois les blessures guéries…… Est-ce que tes blessures sont guéries? Si c’est le cas, laisse-moi te redonner la leçon, cette fois de façon honnête.