Traduction anglaise par Ceti de Exiled Rebels Scanlations
Édition anglaise par KarateChopMonkey
Traduction française par Tian Wangzi
Xuan Shan analysa les expressions de tout le monde. Après un long moment, il dit : « C’est Chu WuQing de la secte XianLing qui m’a aidé à atteindre avec succès l’âme naissante. »
Les mots de Xuan Shan étaient comme un rocher tombant dans la mer et provoquant une gigantesque vague. Le patriarche avait vraiment dit que c’était Chu WuQing qui l’avait aidé à atteindre l’âme naissante?
Comment était-ce possible!?
La vérité que le patriarche Xuan Shan avait révélée était encore plus inimaginable que tout ce qu’ils avaient pu imaginer.
Le doyen Yuan se força à lever la tête vers le patriarche, les yeux remplis d’horreur… Comment était-ce possible? Si un perfectionneur à l’établissement de la fondation pouvait aider un perfectionneur au cœur doré à atteindre l’âme naissante, alors tous les perfectionneurs de XiaoShan pouvaient faire apparaître une racine spirituelle dans un mortel qui était incapable de se perfectionner. C’était simplement la plus grosse blague au monde.
Le patriarche de la secte QingLing sentit que la compréhension qu’il avait obtenue après des centaines d’années de perfectionnement avait été piétinée et renversée.
Cependant, cette phrase avait été prononcée par le patriarche Xuan Shan, qui était une existence équivalente à la voie dans les cœurs de tous les disciples de XiaoShan. Il ne prononcerait jamais des mots faux ni ne donnerait le mérite de l’accomplissement de son ascension à l’âme naissante à un junior.
Les mots du patriarche Xuan Shan étaient puissants, et ses yeux ne riaient pas.
Tous ceux qui étaient en transe digérèrent rapidement la nouvelle. C’était un fait, même s’ils ne pouvaient pas y croire!
Les changements inhabituels s’étaient produits sur le sommet de Jade vert alors que Chu WuQing était entré dans la demeure.
Le visage du doyen Yuan blêmit soudainement. Il regarda le patriarche qu’il avait admiré toute sa vie. Puis, il tituba et s’assit même au sol sans se préoccuper de son image.
Qu’avait-il fait?! Il avait rassemblé tous les disciples laissés derrière pour tuer Chu WuQing, il voulait le tuer avec le grand cercle de la secte XiaoShan, et il avait presque tué le patriarche par la même occasion!
La raison pour laquelle la secte XiaoShan avait envoyé sa pleine force pour se battre désespérément avec la secte XianLing, envoyant même leur chef au front… La raison pour laquelle leur grand doyen était prêt à mourir en s’autodétruisant…
Tout ça, c’était parce que le patriarche n’était pas présent et que la secte XiaoShan était en déclin!
Le doyen Yuan regrettait lourdement ses actions. S’il pouvait reculer dans le temps, il ne tirerait pas cette troisième flèche. Sans cette flèche, tout pourrait être résolu.
Il leva la main avec détermination et frappa son propre Dantian. Son visage déjà pâle blêmit davantage. Du sang troublé passa ses lèvres. Son perfectionnement au cœur doré avancé retomba soudainement au début du cœur doré.
Le doyen au cœur doré, qui était si hautain et puissant, était maintenant dans un état pathétique. Il leva misérablement la tête et regarda Chu WuQing d’un air suppliant : « Taoïste Chu, toutes mes excuses pour cette offense. »
Son ton était infiniment éploré.
Tant que Chu WuQing avait un peu de conscience, il devrait s’arrêter pendant qu’il était en position de force. Cependant, Chu WuQing n’avait jamais été ce genre de personne. Il plissa légèrement les yeux, et une lumière froide se cachait dans son sourire : « Tu me tires trois flèches, chacune visant à me tuer. Mais tu veux que je te pardonne aussi facilement? Comment le pourrais-je? Si nos positions étaient inversées, je n’ébranlerais pas seulement mon niveau de perfectionnement, j’abolirais tout mon perfectionnement afin de supplier ton pardon. Serais-tu prêt à le faire? »
Son ton était nonchalant, mais chaque mot était extrêmement létal et précis.
Le doyen Yuan écarquilla soudainement les yeux, mais il devait parler de façon honnête sous la pression du patriarche qui lui donnait des frissons sur la nuque : « Oui, je suis prêt à le faire. Je vais couper l’herbe et en retirer les racines. »
Les faibles n’ont pas le droit de supplier pour obtenir le pardon, et les perdants n’ont pas la chance de survivre. C’était la guerre du monde du perfectionnement, et elle était extrêmement cruelle.
« Fais-le. Mais je ne veux pas ta vie. Abolir ton perfectionnement toi-même, ça suffit. » La voix de Chu WuQing devint soudainement douce. Ses mots détendirent instantanément l’atmosphère tendue. S’il avait réclamé la vie du doyen Yuan en dépendant du patriarche, les disciples de XiaoShan s’étoufferaient furieusement en silence, et ça laisserait place au désastre.
Cependant, comparé au doyen Yuan qui parlait de couper l’herbe et en retirer les racines, pouvoir garder sa vie était déjà bien trop clément.
Les perfectionneurs de la secte XiaoShan n’avaient pas remarqué qu’inconsciemment, ils considéraient Chu WuQing comme une personne similaire au doyen Yuan ou à un perfectionneur au cœur doré, plutôt que comme un simple perfectionneur à l’établissement de la fondation.
Pour quelle raison un perfectionneur au cœur doré devrait-il être tué pour avoir offensé un perfectionneur à l’établissement de la fondation? Le niveau de perfectionnement déterminait tout, mais ils admiraient l’acte de Chu WuQing d’épargner la vie d’un perfectionneur au cœur doré.
Le doyen Yuan avait la bouche légèrement ouverte, mais il la referma, désespéré. Pour un perfectionneur, un homme qui s’était élevé au cœur doré, abolir son perfectionnement était plus désespérant que de s’enlever la vie!
Ce n’était pas juste une torture psychologique, il allait aussi tomber du sommet du monde du perfectionnement jusqu’à atteindre le niveau des fourmis du monde mortel. Comment allait-il s’adapter au corps lourd et encombrant des mortels qui doivent se nourrir pour survivre?
De plus, ceux qui pouvaient se perfectionner jusqu’au cœur doré se faisaient naturellement quelques ennemis. Les conséquences seraient inimaginables en perdant leur perfectionnement. Chu WuQing n’avait pas besoin de terminer le travail lui-même.
Mais le doyen n’osa pas argumenter ou se rebeller. Même les disciples de la secte XiaoShan n’étaient pas de son côté.
Les deux mains du doyen Yuan se changèrent en pince. Une pince attrapa son propre Dantian et retira son cœur doré et son âme vivante. Le doyen était sur le point de perdre connaissance, mais avant qu’il ne le puisse, un élixir s’envola du sac de rangement de Chu WuQing directement dans sa bouche.
Son teint devint soudainement rosé et sa vitalité fut retrouvée, mais tout ce qu’il avait à l’intérieur était complètement asséché. Quand il avait son perfectionnement, il pouvait supporter toutes sortes de douleur. Maintenant, la douleur lui semblait dix fois plus agonisante.
« Doyen Yuan, si ma secte XianLing était détruite à cause de la guerre, que ferais-tu à ma place? » continua de demander Chu WuQing.
Le doyen Yuan répondit : « Je massacrerais toute la secte. » Ses yeux qui regardaient Chu WuQing contenaient une haine qu’il ne pouvait pas libérer. Même si le style de la secte XiaoShan n’était pas aussi dominant que celui de la secte LingYang et qu’ils ne massacreraient pas toute la secte XianLing après la victoire, une telle réponse suivait la phrase précédente de « couper l’herbe et retirer les racines. »
Mais surtout, est-ce que Chu WuQing voulait se venger auprès de toute la secte XiaoShan? Le patriarche n’accepterait jamais ça.
Dès que le doyen Yuan prononça ses mots, tous les disciples de la secte XiaoShan tremblèrent de peur. Le doyen avait répondu qu’il fallait « couper l’herbe et retirer les racines » et il avait aboli son perfectionnement. Maintenant, il parlait de « massacrer toute la secte, » est-ce que Chu WuQing comptait… prendre la vie des perfectionneurs présents?
« Oui, massacrer tout le clan. Notre secte XianLing n’a pas de grief ou d’hostilité contre votre secte XiaoShan. Cependant, vous avez tué nos disciples pour votre propre intérêt, et vous vouliez détruire toute notre secte après votre victoire, » Chu WuQing secoua la tête. « C’est dommage que notre secte XianLing n’en soit pas une qui cherche à se venger au moindre ressentiment. Si tout le monde s’agenouille pendant 12 heures, ce sera suffisant. »
Les disciples de la secte XiaoShan levèrent la tête un après l’autre. Chu WuQing n’allait pas les tuer? Ils avaient survécu à ce désastre!
Il s’était facilement mis tout le monde de son côté en détruisant d’un côté et en étant magnanime de l’autre. Il avait un talent de maître. Xuan Shan observa le profil de Chu WuQing et s’exclama de surprise intérieurement. Quel genre de clan pouvait élever un tel jeune homme?
Sûrement, ce jeune devait être l’espoir de tout son clan, et une personne équivalant au successeur dans le monde du perfectionnement supérieur.
Un fort désir sans précédent de sortir de ce petit domaine apparut abruptement dans le cœur de Xuan Shan. Il voulait voir le vaste monde et connaître où menait la voie après l’ascension à l’âme naissante.
Aucun perfectionneur dans ce petit domaine n’avait surpassé l’âme naissante. Dans le passé, Xuan Shan ignorait si cette âme était le sommet du perfectionnement. Cependant, Xuan Shan pouvait maintenant affirmer que la voie du perfectionnement était encore extrêmement longue et lointaine. Sinon, le jeune n’aurait pas été aussi calme en l’aidant à atteindre l’âme naissante.
Cela prouvait qu’il existait un niveau de perfectionnement supérieur au-dessus de l’âme naissante dans les domaines externes, et ce jeune homme était près de perfectionneurs de ce niveau, alors il y était habitué.
Il pouvait aussi bien aider ce jeune homme. Xuan Shan dit : « La raison pour laquelle vous avez pu être témoins des répercussions spirituelles de la formation de mon âme naissante et obtenir l’occasion d’être illuminés aujourd’hui, c’est entièrement grâce au jeune Chu WuQing. »
Si quelqu’un d’autre l’avait dit, il y aurait peut-être eu quelques objections. Mais si c’était Xuan Shan qui le disait, tous les disciples de XiaoShan le respectaient.
Sans Chu WuQing, comment aurait-il pu y avoir un Xuan Shan à l’âme naissante? Sans Chu WuQing, ils n’auraient jamais eu une telle chance de toute leur vie.
Cette fois, tout le monde regarda Chu WuQing avec révérence. Personne ne s’indignait de ce qui était arrivé au doyen Yuan, et ils s’agenouillèrent tous spontanément. C’était leur punition.
Chu YunShu était encore agenouillé au bout du sommet, mais le long qin sur ses genoux s’était soudainement brisé.
Il observait la poitrine ensanglantée du doyen Yuan, et il était quelque peu envoûté. La lumière claire et brillante dans ses yeux avait été remplacée par la couleur du sang.
La scène devant lui était si familière. La douleur perçante de la destruction de son Dantian lui semblait encore bien présente. Il toucha sa poitrine qui n’avait pas la moindre blessure. Cependant, ses yeux devinrent encore plus écarlates, et il ne resta plus aucune trace de Qi immortel dans son corps.
Chu YunShu savait que quelque chose n’allait pas avec son état. S’il continuait à se démoniser, il serait découvert par Xuan Shan.
Ses démons internes avaient été réveillés, et il était difficile de les réprimer. Il ferma les yeux avec difficulté, cherchant à réguler sa respiration, mais une scène de son passé défila devant ses yeux.
« Le candidat à la succession du clan Chu, Chu YunShu, s’avance. »
« Cet homme a le culot de défier le candidat à la succession. Il ne connaît vraiment pas l’immensité de l’univers. »
« Qu’en sais-tu? C’est le petit-neveu du Patriarche, et il s’est perfectionné en secret par le passé. Maintenant, son cœur doré est avancé, et il a probablement plusieurs artefacts magiques à la main. »
Trois mois plus tôt, Chu YunShu revenait du domaine secret TuoHai. Ce domaine secret était contrôlé conjointement par plusieurs domaines intermédiaires et seuls les perfectionneurs en dessous de l’âme naissante pouvaient y entrer. Plusieurs trésors y étaient cachés, et ils étaient accompagnés de crises infinies. C’était une source importante de ressources pour les clans.
Chu YunShu était gravement blessé lorsqu’il était sorti du domaine secret, et il n’avait pas encore entièrement récupéré. Cependant, il avait rapporté beaucoup de richesses pour le clan, et il avait aussi protégé tous les autres disciples du clan Chu qui y étaient entrés afin de s’assurer que tout le monde survive.
« Qu’importe qui il est, il sera vaincu par le candidat à la succession. Candidat à la succession, j’ai un élixir pour disperser les techniques de confusion d’une ancienne demeure d’un puissant perfectionneur, cela empêchera cette perverse personne de tricher. »
La voix du premier doyen sonna à nouveau, solennelle : « Le candidat à la succession du clan Chu, Chu YunShu, s’avance. »
La pince aiguisée frappa dans la poitrine de Chu YunShu, et son Dantian fut détruit par les gants qui avaient été trempés dans le poison Inhibiteur d’esprit.
Chu YunShu souffrait tellement que tout son corps tremblait. Il avait même l’impression que son âme se déchirait, mais son adversaire n’était visiblement pas prêt à s’arrêter là.
Son adversaire avait emprunté la formation d’illusion pour camoufler ses actions, et personne n’était conscient qu’il violait en fait les règles du tournoi, retirant lentement le cœur doré de Chu YunShu de son corps.
« Chu YunShu, à partir d’aujourd’hui, personne ne se souviendra de ton nom. Tu n’es que le tremplin afin que moi, Chu ShuangFeng, prenne le contrôle du clan Chu. »
« Non, Chu ShuangFeng, arrête! » Le premier doyen rugit soudainement, dispersant la formation d’illusion. Selon les règles du grand tournoi du clan Chu, les participants ne pouvaient pas blesser le Dantian ou le perfectionnement de l’autre, ils devaient savoir quand cela allait trop loin.
« Ah! » Le cœur doré fut détruit dans la poitrine de Chu YunShu. Il essaya de son mieux de le préserver en dépendant sur la force qu’il lui restait, et réussit à stabiliser son perfectionnement au sommet de la condensation du Qi avec grande difficulté.
Chu YunShu avait l’air pitoyable en tombant au sol. Tout son corps tremblait de manière incontrôlable alors qu’il crachait une grande quantité de sang.
Toute la foule regardant le tournoi fit soudainement silence, choquée par la cruauté de Chu ShuangFeng.
Chu ShuangFeng regarda Chu YunShu et sourit lentement : « Premier doyen, il est trop tard. J’avais déjà détruit son cœur doré lorsque vous avez crié. »
Le premier doyen avait l’air enragé : « Sais-tu quel genre de punition tu devras accepter, pour cet acte? »
Chu ShuangFeng répondit d’un air indifférent : « Je sais. La foudre me frappera pendant trois ans sur la colline du Tonnerre. Je peux en supporter les conséquences. Mais je suis incapable de supporter les conséquences de laisser Chu YunShu se soigner et saisir l’occasion de me reprendre la position de candidat à la succession. Ainsi, j’ai choisi le moindre mal. Qu’importe ce qui arrivera, j’abolirai son perfectionnement et je m’éviterai des ennuis plus tard. »
« Bien, c’est un bon moyen de « s’éviter des ennuis plus tard ». Une détermination aussi infaillible, c’est ce que le candidat à la succession du clan Chu devrait avoir. » Le premier doyen ne se fâcha pas en entendant l’opinion vicieuse de Chu ShuangFeng. À la place, il rit ouvertement : « Je demanderai aux grands doyens de t’excuser et t’éviter la punition à la colline du Tonnerre. De plus, je me battrai pour t’obtenir une chance de te perfectionner pendant 72 jours dans le paradis divin. »
À ce moment, tous les perfectionneurs du clan Chu qui suivaient Chu YunShu s’agenouillèrent et saluèrent le nouveau candidat à la succession : « Nous saluons et félicitons le candidat à la succession. »
Le sang ne cessait de couler des blessures de Chu YunShu, et ses signes vitaux devenaient de plus en plus faibles. Il reposait sur le sol, les oreilles pleines des serments de loyauté à leur nouveau chef, forts à en faire trembler la terre.
Ce n’est que lorsque Chu ShuangFeng et le premier doyen quittèrent les lieux que ces gens se levèrent.
Personne ne se préoccupa de l’ancien candidat à la succession qui reposait dans une mare de sang. Personne ne s’informa sur l’état de ses blessures et de son perfectionnement. Personne ne sortit d’élixir médicinal pour le soigner. Du premier doyen aux serviteurs du clan Chu, tout le monde l’ignora.
Non, pas tout le monde. Lorsqu’un disciple du clan Chu quitta l’endroit, que ce soit parce qu’il ne regardait vraiment pas où il allait où seulement pour démontrer sa loyauté envers le nouveau candidat à la succession, il trébucha sur Chu YunShu et aggrava ses blessures.
Le disciple se redressa en jurant : « C’est quoi ce truc qui bloque la route et a fait tomber cet immortel?! »
Les perfectionneurs au cœur doré se considéraient comme des immortels devant une personne ayant un niveau de perfectionnement inférieur au leur.
Une autre personne s’avança. C’était un disciple principal du clan Chu au cœur doré qui avait été escorté dans le domaine secret TuoHai par Chu YunShu. En voyant le disciple s’approcher, le perfectionneur au cœur doré se déplaça avec culpabilité, souhaitant s’expliquer.
Cependant, le disciple principal se mit à rire, puis d’un geste de la main, il poussa Chu YunShu à l’extérieur du terrain du tournoi : « Comment peut-on appeler ça une chose? C’est juste un déchet inutile. »
Maintenant que son Dantian était détruit, il n’aurait jamais la chance de s’élever ou de bâtir ses fondations dans cette vie. Il était aussi différent que les nuages et la boue en comparaison avec des immortels au cœur doré et des prodiges divins comme eux. Ils n’auraient plus aucune interaction ensemble.
Une telle chute n’aurait pas eu d’effet sur Chu YunShu lorsqu’il était à l’étape du cœur doré. Maintenant qu’il était gravement blessé et à l’étape de la condensation du Qi, même des déchirures apparurent sur ses organes.
C’est le clan Chu dans lequel il est né et il a grandi, et le clan Chu qui voulait lui rendre sa gentillesse.
Au moment de l’atterrissage de Chu YunShu, les disciples de bas niveau qui se tenaient aux alentours regardèrent la scène et l’évitèrent. C’était comme si Chu YunShu était une source de malheur.
La main de Chu YunShu tremblait violemment. Ses méridiens furent davantage abîmés à chaque mouvement. Il grinça des dents et attrapa son sac de rangement, prenant un élixir, et se força à l’avaler avec une gorgée de sang.
Il ne pouvait pas mourir, il ne voulait pas mourir, il voulait vivre, il voulait se venger.
Il voulait faire disparaître tout le clan Chu du domaine d’AnYang!
Chu YunShu déplaça tranquillement son corps et rampa sous les regards des gens qui riaient et le regardaient de haut. Il rampa à l’extérieur du clan Chu avec grande difficulté, et rampa en périphérie du clan… une traînée de sang marquant le sol après son passage.
« Le jour où je reviendrai sera le jour où le clan Chu vivra une catastrophe. Je tuerai chaque membre du clan dans la douleur et le désespoir. »
……….
Ce qu’il vit derrière ses yeux clos était les événements du passé. Non seulement cela échoua à restreindre la démonisation de Chu YunShu, le processus avait même été accéléré. Il ne pouvait pas continuer ainsi, il allait certainement être découvert.
Chu YunShu ouvrit soudainement les yeux et prit un élixir. Une goutte rouge apparut au coin de ses lèvres, et le Qi démoniaque s’arrêta lentement.
Chu WuQing était parti, alors il le suivit sur-le-champ.
La perfectionneuse qui gardait la porte fut tirée jusqu’au hall des Punitions. Même s’ils avaient dit qu’elle serait exécutée après la capture de Chu WuQing, le hall reçut un ordre provenant de la jeune miss. Naturellement, ils devaient immédiatement abolir le perfectionnement de la jeune femme.
Un perfectionneur au top de l’établissement de la fondation utilisa ses mains pour couvrir le dessus de la tête de la jeune femme. Il pouvait sans doute abolir son perfectionnement en un seul mouvement, mais il devait utiliser cette méthode extrêmement cruelle pour retirer lentement le perfectionnement du corps de la femme.
Chaque minute et chaque seconde étaient accompagnées d’une douleur intense et d’une perçante agonie provenant de son âme.
Le perfectionneur du hall des Punitions regarda la fille du maître du hall qui était assise en hauteur, et dit avec un sourire flatteur : « Jeune miss, comment trouvez-vous le spectacle? »
La jeune miss assise en hauteur gloussa. Souriant comme une fleur, elle tapa dans ses mains en commentant : « Bien. »
Comment le spectacle pourrait-il être mauvais? La perfectionneuse qui gardait les portes était fière et obstinée. Elle avait même osé lui voler son projecteur, et elle marchait avec le dos aussi droit qu’une épée. Mais maintenant, elle était recroquevillée en boule, et elle tremblait de la tête aux pieds.
Le cœur de la perfectionneuse était empli de désespoir infini, mais elle ne regrettait rien. Ses poignets tremblaient violemment alors qu’elle les étirait avec difficulté, essayant de sentir sa poitrine et toucher le sachet caché dans les pans de ses robes.
Cette action fut immédiatement remarquée par la jeune miss. Un long fouet claqua et tomba sur le poignet de la perfectionneuse, ouvrant une blessure écarlate.
En ricanant, la jeune miss descendit du siège du maître du hall, et s’avança de deux pas vers la perfectionneuse. Elle s’étira pour atteindre le pan de ses robes et en retira le sachet.
La perfectionneuse secoua la tête violemment. Pour la première fois, ses yeux montrèrent de la supplication et de la faiblesse.
La jeune miss éclata de rire, et sous le regard anxieux de la perfectionneuse, elle ouvrit le sachet et en retira un brin de cheveu argenté.
« Pourquoi ce cheveu compte-t-il autant pour toi? » La jeune femme attrapa le brin avec les doigts de ses deux mains et l’étira à sa limite. « Et si je le brisais? »
« Tu oses?! » Une réprimande distincte et glaciale descendit soudainement des airs, puis elle fut suivie par une pression qui éclipsa le ciel.
Sous cette pression, les genoux de tous les gens sur place se ramollirent, et ils tombèrent au sol. Ils eurent l’impression que leur âme tremblait sous cette incroyable pression, et même leur perfectionnement montra des signes d’instabilité.
Seule la perfectionneuse qui gardait la porte fut épargnée.
Le changement devant ses yeux se produisit trop vite. La jeune miss qui voulait briser le cheveu tomba soudainement au sol, et le perfectionneur du hall des Punitions qui abolissait son perfectionnement tomba à son tour, les deux tremblants comme si c’était eux qui voyaient leur perfectionnement être aboli.
Instinctivement, elle étira la main, en transe, puis son corps qui se détériorait se crispa et tomba au sol, mais elle réussit à attraper le brin de cheveu.
Ses cinq doigts formaient presque un point alors qu’elle le tenait fermement.
« Pauvre petite idiote. » La voix de Chu WuQing glissa au-dessus de sa tête, transportant un faible soupir d’adoration.
La perfectionneuse fut hébétée un moment. Elle leva abruptement la tête et vit Chu WuQing sur un bateau de jade volant, descendant du ciel. Sa posture était assurée et sans retenue, et il n’avait pas la moindre égratignure.
Elle sentit immédiatement ses larmes couler alors que des myriades d’émotions passaient dans ses yeux. Chu WuQing prit sa main à nouveau, et les larmes roulèrent sur ses joues.
Les perfectionneurs qui se prosternaient entendirent aussi la voix de Chu WuQing. Ils comprirent qui venait d’arriver en voyant les bottes blanches, et ils eurent un sentiment d’alarme. Chu WuQing ne devait-il pas être mort?
« Levez la tête. » Chu WuQing s’adressa calmement à tous ceux qui étaient agenouillés.
La pression sur leur tête diminua un peu. Lorsqu’ils levèrent la tête, ils virent que les perfectionneurs à l’établissement de la fondation qui étaient partis capturer Chu WuQing étaient retournés à leur poste. Seul le doyen Yuan était introuvable.
De plus, un homme flottait au-dessus de ce groupe de perfectionneurs.
La vaste aura qui provenait de cette personne était quelque chose qu’il n’avait jamais ressenti auparavant.
Juste un regard, et ils furent sous le choc. L’énergie spirituelle dans leur Dantian se mit à bouillir un moment avant de complètement disparaître. Leurs vaisseaux sanguins se contractèrent, et la plateforme de l’établissement de leur fondation se fracassa dans un grand bruit.
Le perfectionnement de tous chuta à l’étape de la condensation du Qi.
« Retirer lentement son perfectionnement? Puisque vous aimez autant ce genre de spectacle, vous devriez vous-mêmes en faire partie. Ne serait-ce pas magnifique? » Chu WuQing souria gentiment. Sa voix était aussi douce que la brise printanière d’avril, et elle transportait une touche de chaleur.
Mais lorsqu’elle tomba à l’oreille de la jeune miss et des perfectionneurs du hall des Punitions, ils sentirent qu’elle était plus glaciale que les terres Gelées.
« Son perfectionnement a déjà été aboli. Se venger de cette façon ne sert qu’à apaiser votre cœur. » Personne ne sut où la jeune miss trouva son courage. Elle luta et rugit, mais fut bientôt maîtrisée par deux disciples de la secte XiaoShan. « Qu’est-ce que ça fait si vous dépendez du soutien d’un perfectionneur au top du cœur doré pour tuer le doyen Yuan? Qu’est-ce que ça fait si notre Patriarche échoue à percer à l’âme naissante à nouveau? Lorsque le chef de la secte reviendra victorieux, vous allez mourir. »
« Un cœur doré brisé est incapable d’être reconstruit. Mais n’est-ce pas facile pour un perfectionneur à l’établissement de la fondation de rebâtir sa voie? » Chu WuQing agita la main d’un air nonchalant, et un élixir s’envola de son sac de rangement jusque dans la bouche de la perfectionneuse qui gardait la porte.
En un éclair, les dommages à son Dantian et ses méridiens furent réparés. Chu WuQing leva légèrement la tête et regarda le patriarche Xuan Shan dans les airs en disant : « Xuan Shan, veux-tu l’accepter comme disciple? »
« D’accord. »
Cette réponse fit se lever une tempête dans le cœur de tout le monde. La jeune miss qui était restreinte pour son exécution leva soudainement la tête. Pourquoi cette personne lui semblait-elle familière? Elle était sûre de ne jamais l’avoir vue avant.
C’était en fait le patriarche Xuan Shan!
Le désespoir saisit la jeune miss. Les regards des perfectionneurs du hall des Punitions qui la suivaient habituellement étaient emplis de ressentiment et de blâme alors qu’ils la regardaient maintenant.
Les perfectionneurs, qui gardaient la porte avec la perfectionneuse avant, serrèrent les poings fermement et se mordirent la lèvre avec force pour ne pas laisser s’échapper un cri de surprise.
Si… si seulement c’était eux qui avaient mené Chu WuQing! Même s’ils avaient été arrêtés et qu’ils avaient vu leur perfectionnement être aboli, ils auraient reçu cette occasion suprême en retour!
Devenir le disciple du seul perfectionneur à l’âme naissante de tout le monde du perfectionnement.
Ils y seraient prêts même s’ils devaient vivre la torture de voir leur perfectionnement être retiré, ou leur corps être dissipé sans autre choix que de saisir un corps pour renaître avec une âme abîmée lors du processus.
Chu YunShu se tenait en l’air. Ses doigts pointaient vers le sol, et un filet de Qi démoniaque fut projeté du bout de ses doigts. Ses yeux limpides étaient fixés sur les actions de Chu WuQing alors que celui-ci lançait un élixir dans la bouche de la perfectionneuse. De nouveau, ses yeux passèrent au rouge.
La périphérie du clan Chu était au départ un endroit désolé, mais puisque Chu YunShu y vivait, quelques disciples de bas statut du clan Chu rôdaient de temps à autre dans les environs dans le but de ventiler leur haine sur Chu YunShu.
Leur statut était trop inférieur. Dans le clan Chu où le statut est basé sur le perfectionnement et la lignée, même les serviteurs peuvent les piétiner s’ils le désirent, et ils n’osaient pas résister.
Un perfectionneur à la condensation du Qi qui se sentait trahi à nouveau quitta sa demeure à la périphérie du clan Chu pour tirer Chu YunShu de sa cave et le frapper devant ses compagnons.
Les injures vicieuses mélangées à des moqueries obscènes tombèrent à l’oreille de Chu YunShu. Il y était déjà habitué et pouvait même se coordonner avec ces gens pour crier quelques fois et afficher une apparence tremblante.
À ce moment, Chu YunShu suivait déjà une voie mineure des talents démoniaques, quant à sa voie immortelle, il avait atteint la fondation de l’établissement avancée grâce à ses deux âmes. Cependant, il n’en montrait aucune trace. Même lorsqu’une personne aussi méprisante le piétinait, il pouvait se donner en spectacle pour le satisfaire.
L’heure n’était pas encore venue. Se révéler trop tôt ne ferait qu’attirer l’attention des autres.
Chu YunShu avait toujours été capable de tolérer des choses que les autres ne pouvaient pas tolérer.
Ce n’est que lorsque le couteau perce le cœur que les gens obtiennent de la tranquillité au milieu du ridicule, se donnant donc la motivation de se perfectionner sans relâche.
Quelqu’un piétina la main de Chu YunShu et l’écrasa allégrement. La personne se mit à rire : « Apprends à aboyer comme un chien pour montrer à ce Maître que tu l’écoutes. »
Chu YunShu ouvrit la bouche, mais il ne put faire un son. Même s’il avait appris à endurer jusqu’à ne plus rien ressentir, il ne pouvait quand même pas produire un tel son. En voyant qu’il allait être frappé de nouveau, il se recroquevilla et ferma les yeux.
Mais le poing ne tomba pas comme il s’y attendait. À la place, des cris de peurs résonnèrent autour de lui : « Jeune maître. » Il y avait une intention flatteuse qui ne pouvait être camouflée dans les voix.
Puis, une voix enfantine tomba à son oreille alors qu’on le frappait : « Pourquoi tu ne résistes pas? »
Chu YunShu ouvrit les yeux et vit un enfant, un enfant qui ne devait avoir que quatre ou cinq ans.
Aussi doux et délicat qu’un morceau de jade poli, c’était un enfant si beau qu’il semblait irréel.
Les perfectionneurs visaient à atteindre l’immortalité par le perfectionnement, mais ils n’avaient jamais vu à quoi ressemble un vrai taoïste immortel vivant au ciel ni à quel point un enfant immortel avec une racine naturelle immortelle serait beau.
Mais à ce moment, Chu YunShu se dit qu’il le savait enfin.
En voyant qu’il ne répondait pas, l’enfant le frappa et dit : « Je te parle. » La voix transportait la fierté qui était présente dans tous les membres au centre du clan Chu, mais il y avait quelque chose de différent. C’était le genre de fierté noble qui était créé lorsqu’on est chéri par une myriade de personnes jusqu’à en être gâté.
Même une action aussi impolie était emplie d’une innocence qui n’avait pas encore été polluée par l’inconstance de la nature humaine.
Les yeux brillants d’intelligence de l’enfant regardèrent aux alentours : « Ils t’ont battu, non? » Il s’accroupit et voulait tapoter le corps de Chu YunShu pour confirmer son hypothèse, mais il sentait que c’était sale, alors il prit un mouchoir de soie pour l’enrouler autour de son doigt.
C’était extrêmement déplorable pour d’autres personnes de faire de telles actions, mais étrangement naturel pour un enfant de le faire. Cette nature adorable blanche comme le jade transportait des rayons de soleil. Il n’était pas quelque chose qui pouvait être taché par la boue.
Il le tapota quelques fois. En voyant Chu YunShu faire la moue, il prit un élixir sous les regards surpris des membres de bas statut du clan.
« Jeune maître, ce serait du gaspillage, il ne pourra pas récupérer même si vous lui donnez des élixirs. Nous savons que le jeune maître ne manque pas d’élixirs, mais comment pouvez-vous en donner à un tel déchet? » Le disciple à la condensation du Qi faillit ajouter que donner un élixir à Chu YunShu était une insulte à l’élixir.
« Qui est-il? » demanda l’enfant avec curiosité.
« Je n’en suis pas sûr non plus. Il est ici depuis que je suis né. De ce que ma mère a dit, il serait un déchet qui a été expulsé par un descendant direct. Il ne peut plus se perfectionner dans cette vie. »
L’enfant joua doucement avec l’élixir, et ses yeux montraient son caractère rusé. Alors qu’il lançait et rattrapait l’élixir, les perfectionneurs de bas niveau qui n’avaient jamais vu un comprimé et dépendaient uniquement de leurs points de contributions limités pour obtenir les résidus après le raffinement des comprimés étaient verts de jalousie.
Mais en prenant en considération l’identité de l’enfant, personne n’osa intervenir.
« Même si nous sommes expulsés, nous avons encore le sang des descendants directs du clan Chu. Qui êtes-vous pour l’humilier? » Le pouvoir et l’influence se révélaient dans ses mots même à un si jeune âge. Il y avait une agressivité qui ne correspondait pas à son âge dans ses sourcils et ses yeux, ce qui poussa ces petits perfectionneurs à la condensation du Qi à s’agenouiller, effrayés.
L’élixir avec lequel l’enfant jouait tomba dans la bouche de Chu YunShu.
Il n’était pas blessé du tout, il coopérait délibérément parce qu’il voulait cacher sa force. Maintenant, il devrait prétendre être soigné par l’élixir. Alors, Chu YunShu se leva, mit un genou au sol et dit : « Merci, jeune maître. »
L’enfant s’avança vers lui. Sa silhouette était encore si petite, mais il essayait de montrer l’attitude d’un adulte. Il semblait sentir que cette posture de lever la tête était trop dénigrante pour son tempérament. Cette fois, il ne s’inquiéta pas de se salir, et leva directement la main pour la presser sur l’épaule de Chu YunShu.
Maintenant, au moins, il pouvait le regarder de haut. L’enfant dit d’un air sérieux : « En tant que descendant direct du clan Chu, comment peux-tu abandonner ta confiance en toi? Même si tu ne peux plus te perfectionner, tu ne peux pas perdre ton caractère hautain et dominant. » Il étira la paume et une bouteille de jade rempli d’élixirs apparut. « C’est pour toi. Si quelqu’un ose t’intimider à l’avenir, donne-lui mon nom, Chu WuQing. »
Chu WuQing, le jeune fils de Chu HuanZhi, le chef actuel du clan Chu!
Contrairement à tous les autres chefs de clan avant lui, Chu HuanZhi n’était pas un candidat à la succession, mais il s’était longtemps entraîné par lui-même à l’extérieur. Même s’il était un descendant direct, peu de gens dans le clan Chu l’avaient déjà vu. Ils savaient seulement qu’il avait surpassé le candidat à la succession, et que c’était un génie envoyé par les dieux qui méprisait la position de candidat à la succession.
Cinq ans plus tôt, Chu HuanZhi était revenu au clan avec un perfectionnement à la transformation de l’âme ainsi qu’un bébé, et il avait saisi la position de chef de clan.
À l’époque, presque tout le monde avait dit que Chu HuanZhi avait saisi la position pour le bien de ce petit bébé afin que son fils puisse grandir heureux et sans soucis dans le domaine d’AnYang.
Après leur départ, Chu YunShu leva légèrement les yeux. Il restait une trace humide au coin de ses yeux alors qu’un éclair glacial les traversait. Il dit avec un sourire : « Le fils du chef du clan? » Ses lèvres s’ouvrirent, et le comprimé que Chu WuQing y avait lancé en sortit. Il était enveloppé d’énergie spirituelle du début à la fin, alors il n’avait pas fondu du tout.
Il mit le comprimé dans les pans de ses robes, son cœur empli de haine et d’émotions mélangées.
Chu YunShu toucha sa poitrine. Sous ses couches de vêtements, il pouvait sentir l’existence de l’élixir. Alors qu’il regardait la perfectionneuse se pendre au bras de Chu WuQing, de plus en plus d’énergie démoniaque jaillit de lui.
Il voulait vraiment, vraiment tuer cette fille. Il voulait trancher lentement les zones de sa peau qui avaient touchée Chu WuQing.
Les yeux de Chu YunShu devinrent de plus en plus rouges, et un sentiment extraordinaire de monstruosité pouvait être senti provenant de lui.
C’était sa proie. Il ne pouvait pas être touché par les autres. Il ne pouvait pas être blessé ou souillé par quiconque avant qu’il ne le tue.
Le corps de Chu YunShu plongea vers l’avant et il s’avança un pas à la fois vers Chu WuQing. Une voix dans son cœur l’appelait à chaque pas, le suppliant de reculer.
Ce serment de tuer tout le clan Chu était sans cesse remplacé avec les fragments de son passé, mais il ne le réalisait pas.
La main de Chu YunShu se leva doucement alors qu’il atteignit Chu WuQing, et la perfectionneuse tomba soudainement à cause du retour de la douleur dans ses blessures. Son poing serré s’ouvrit, et le brin de cheveu fut enveloppé par le Qi démoniaque et voleta dans les pans des robes de Chu YunShu.
Chu YunShu regarda les longs cheveux argentés qui étaient presque à sa portée. À l’exception de cette première fois, il ne s’était jamais tenu aussi près de Chu WuQing.
Il était si près que s’il étirait la main, il pourrait toucher aux doux cheveux argentés qui occupaient pratiquement tout son champ de vision.
Il voulait vraiment, vraiment y toucher…
Traduction Tian Wangzi 