Traduction anglaise par Ceti de Exiled Rebels Scanlations
Édition anglaise par KarateChopMonkey
Traduction française par Tian Wangzi
Les mots de Bai Zhuo semblaient plutôt hérétiques, mais c’était seulement pour ceux qui n’avaient pas d’animaux.
Traiter seulement son maître comme un être humain, alors que tous les autres étaient d’autres animaux d’un rang inférieur au sien?!
Même si cela semblait inconcevable, de tels mots touchaient souvent le cœur du maître. Personne ne voulait avoir un animal qui préférait leur partenaire de perfectionnement si celui-ci le nourrit seulement de temps à autre.
Cette façon de traiter la vie de son maître au centre de sa vie pouvait maximiser l’orgueil et la sécurité du maître.
Le seul problème, c’était… si c’était vraiment son maître.
Chu WuQing trouvait ça extrêmement comique à entendre. En plus de surprendre le lapin, il pouvait avoir une telle remarque. Il était si amusé qu’il s’avança pour taquiner le petit lapin encore un peu.
Mais aux yeux de Su BeiCi, c’était Chu WuQing qui adorait énormément ce loyal animal spirituel suite aux mots de Bai Zhuo.
Ça ne peut pas continuer ainsi, pensa silencieusement Su BeiCi.
Il savait que Chu WuQing l’aimait quand il était en femme, et il savait que ces « fiançailles par amour » n’étaient que pour l’utiliser.
Mais c’était aussi à cause de son identité cachée et de son utilité s’il pouvait rester aux côtés de Chu WuQing, et c’était un avantage absolu.
Contre toute attente, cet avantage n’était rien face à un lapin?
Su BeiCi ne put s’empêcher de penser avec ressentiment que ce lapin ferait mieux de ne pas se transformer en personne effrontée. Cependant, il ne réalisa pas que cette ligne de pensée qu’il avait pour ventiler sa colère était en fait la vérité derrière ses frustrations.
Su BeiCi médita dans la demeure pendant une journée. Tout le monde pensait qu’il consolidait son perfectionnement au cœur doré et comprenait la voie de l’Insouciance. Même s’il consolidait son perfectionnement, ce n’était que quelque chose qu’il faisait au passage. Ce qu’il comprenait dans ses pensées était la façon de s’approcher de Chu WuQing et de le laisser s’habituer à sa présence.
En affrontant un ennemi effronté, il devait naturellement être plus effronté que lui.
Surtout que… Su BeiCi repensa à Lin Yi, un homme qu’il voulait tuer avant, mais qui lui donnait un coup de main de manière imprévue.
Même si le regard de ce type ne lui plaisait pas, QingQing lui permettait de faire ce qu’il voulait quand il était là, et il pouvait même… sentir une étrange joie provenant de QingQing.
Même s’il en ignorait la raison, il pouvait définitivement en faire usage. Les yeux clairs de Su BeiCi s’assombrirent, et il rit faiblement.
Lorsque le patriarche de la secte QingLing revint à sa secte, toutes sortes d’émotions se bousculaient dans son cœur. C’était particulièrement le cas parce qu’il avait pu observer la secte XianLing plus attentivement que les autres sectes avec des intentions différentes que ses voisins.
Logiquement, la secte XianLing ne devrait-elle pas immédiatement prendre cette occasion pour s’établir en tant que secte numéro un et recevoir la visite des autres sectes afin que celles-ci leur démontrent leur respect et déclarent leur dépendance, puisque la secte a un soutien aussi puissant que le patriarche Xuan Shan?
Cependant, deux jours s’étaient déjà écoulés. À part pour leurs disciples qui entraient et sortaient du jardin de bêtes spirituelles, ce qui pouvait être ignoré, la secte XianLing avait refusé de voir toutes les autres sectes.
C’était très étrange, mais l’aura du patriarche Xuan Shan était bel et bien là, intimidant tous les autres.
Était-ce possible que l’âme naissante de Xuan Shan ait vécu des changements inhabituels, ou bien allait-il partir?
Ces choses ne pouvaient pas être vues ou imaginées par les autres sectes. Mais après avoir vécu pendant des siècles, et en tant que seul perfectionneur au cœur doré infiniment près de l’âme naissante tout comme Xuan Shan, le patriarche de QingLing pouvait bien les comprendre.
Même s’il neconnaissait pas l’étendue du contrôle du clan Chu sur le petit domaine, il savait vaguement qu’ils avaient une chance de partir et d’avancer vers un plus haut niveau après avoir atteint l’âme naissante.
C’était la seule façon d’expliquer pourquoi Xuan Shan était prêt à abandonner sa propre secte pour le bien de Chu WuQing.
« Se pourrait-il que même si Chu WuQing semble avoir un bas niveau de perfectionnement, il soit en fait un vrai immortel descendu dans le monde du perfectionnement pour se tempérer? Si Xuan Shan veut atteindre les cieux vers le prochain niveau, l’influence du clan Chu lui sera importante. » Le patriarche de QingLing posa cette hypothèse, et il fut même amusé par la conjecture. Mais peu importe si elle était probable ou non, il était vrai que Chu WuQing était son seul espoir de former son âme naissante.
« Lors de la cérémonie demain à la secte XianLing, Xuan Shan annoncera probablement qu’il se placera en perfectionnement en isolement. » Le patriarche de QingLing sirota son thé spirituel, et prit silencieusement une décision. Lorsqu’il se leva, une force invisible enveloppa toute la secte QingLing.
La cloche géante sur le sommet ancestral résonna d’un carillon solennel sans que personne ne la fasse sonner.
Est-ce qu’un grand évènement concernant la vie et la mort de la secte allait se produire? Tous les disciples de QingLing furent sous le choc.
En passant les portes de la secte QingLing, ils se considéraient comme les disciples de la secte numéro un. À l’extérieur de la secte, les autres sectes leur accordaient une bonne réputation, et il n’était pas exagéré de dire qu’ils les louaient comme les fiers fils du ciel qui ont du succès dans toutes leurs entreprises.
C’était toujours eux qui écrasaient les autres sectes, et les autres devaient dégager le passage lorsqu’ils les rencontraient sur un chemin étroit. Si un domaine secret ou une demeure secrète apparaissait, ils étaient les premiers à y avoir accès. Toutes sortes de grandes cérémonies concernant le monde du perfectionnement se déroulaient dans la secte QingLing. Ils étaient toujours les numéros un…
Dans le passé, la secte XianLing qui était à l’extrémité de la chaîne de montagnes n’était même pas qualifiée pour leur laisser le passage sur une route étroite. Cette secte les évitait constamment lorsqu’ils étaient conscients de leur présence.
Les fiers fils du ciel et les insectes n’appartiennent pas au même monde.
Mais un jour, les insectes qu’ils méprisaient s’élevèrent soudainement. Non seulement ils s’élevèrent, ils osèrent même frapper leur patriarche en plein visage.
Aujourd’hui, ils ignoraient même la dignité de la secte QingLing, la secte numéro un. En dépendant de cet enchanteur Chu WuQing qui avait utilisé des méthodes inconnues pour séduire le patriarche Xuan Shan, la secte XianLing voulait tenir une conférence pour inviter tout le monde du perfectionnement et accepter la dépendance des autres sectes.
S’ils voulaient vraiment les surpasser et devenir la secte numéro un, que deviendrait la réputation de la secte QingLing?
Maintenant, ce groupe de disciples de la secte XianLing osait s’avancer et leur parler en amis et égales en les croisant. Même s’ils ne faisaient que se croiser, quelle humiliation c’était de les considérer comme des égaux et leur laisser le passage!
La secte allait enfin prendre une décision?
Allaient-ils donner une leçon à la secte XianLing?
Les disciples firent des hypothèses avec enthousiasme. La secte numéro trois, la secte LingYang, avait établi son prestige avec le sang et le fer, alors eux, en tant que secte numéro un, devaient avoir des capacités encore plus puissantes.
Seulement, la secte LingYang prenait l’initiative d’attaquer lorsqu’on l’offensait. Cependant, avec la dignité de la secte numéro un, la secte QingLing mettait de la pression sur les chefs des sectes qui leur manquaient de respect. Ces sectes prenaient l’initiative de leur céder les disciples qui les avaient offensés, accompagnée des excuses du chef de la secte et d’une compensation.
Même sans que la secte QingLing fasse un geste, ces disciples étaient forcés de se suicider devant les portes de QingLing par leur chef de secte.
Même si ce genre de capacité n’était pas sanglant, c’était bien plus terrifiant que la secte Ling Yang, et l’intimidation qui prenait forme était bien plus effrayante.
Ceux qui pouvaient être dans la secte numéro un n’étaient jamais gentils et doux.
Les disciples de QingLing croyaient qu’une grande puissance capable de se perfectionner jusqu’à l’âme naissante ne créerait jamais de conflit contre la secte QingLing pour le bien de Chu WuQing.
Il n’était qu’un jouet. Leur patriarche était le seul à pouvoir vraiment se tenir à égalité avec Xuan Shan.
« Le Patriarche va enfin passer à l’acte, » pensa tout le monde en silence.
Dans le hall principal de la secte QingLing se tenait un patriarche qui était respecté par des milliers de personnes.
« Demain, à la rencontre de la secte XianLing avec le monde du perfectionnement, je proposerai notre dépendance à Chu WuQing, » annonça le patriarche d’un ton indifférent.
Cette phrase qui était aussi légère qu’une plume était similaire à une gigantesque pierre tombant dans un lac. En un instant, elle souleva une tempête dans la secte QingLing. Presque tout le monde pensa être victime d’une hallucination auditive.
Le patriarche avait invoqué toute la secte pour choisir la dépendance plutôt que d’encourager tout le monde avant la bataille? Comment était-ce possible? Et qu’en était-il de la dignité du patriarche et de ses capacités en tant que perfectionneur numéro un du monde du perfectionnement?
« Je sais ce que vous pensez. » Le ton du patriarche de QingLing restait indifférent. « Même si je suis le patriarche de la secte, je n’ai pas l’intention de forcer le reste de la secte à suivre ma décision. À partir d’aujourd’hui, je ne suis plus un membre de la secte QingLing. »
L’effet de cette phrase dans le cœur des gens de la secte fut plus intense que la déclaration de « dépendance » l’instant d’avant.
La raison pour laquelle la secte QingLing était devenue la secte numéro un dans le monde du perfectionnement, ce n’était pas à cause de leur provenance. En termes de provenance et d’historique, elle n’était pas aussi bonne que la secte XianLing. Et en termes de force générale de la secte? Qui pourrait être comparé à la secte LingYang et à ses vaisseaux de guerre?
La raison pour laquelle elle était la secte numéro un, c’était le patriarche.
C’était grâce à la force absolue du patriarche qui dominait tout le monde du perfectionnement.
Sans le patriarche, la force de la secte QingLing n’était pas différente de celle des autres sectes.
« Nous faisons le serment de suivre le Patriarche pour le restant de nos jours. » Certains disciples qui se reprirent après le choc s’empressèrent de se mettre à genoux.
Suivant ce cri, plusieurs personnes réagirent immédiatement de la même façon, s’agenouillant les uns après les autres.
Parmi eux, le chef de la secte au cœur doré avancé était le plus perdu dans ses pensées.
Logiquement, n’importe quel chef de grande secte ayant atteint le sommet de son perfectionnement ne souhaiterait pas avoir un patriarche prêt à se réprimer.
Cependant, le chef de QingLing avait été promu par le patriarche. Il avait une plus profonde compréhension des intentions et du perfectionnement du patriarche que les autres.
Le patriarche choisissait la dépendance, non pas par admiration, mais pour les bénéfices que cela entraînera.
Certains doyens au cœur doré ne comprenaient pas cette vision. Certains montraient des visages hésitants, et d’autres étaient même fâchés.
Cependant, il fit deux pas en avant pour se placer devant les disciples agenouillés de la secte QingLing. Il leva doucement le pan de ses robes, et s’agenouilla en plaidant sincèrement : « J’en conjure au Patriarche, n’abandonnez pas vos disciples de la secte QingLing. »
Avec cette supplication, les perfectionneurs à l’établissement de la fondation et à la condensation du Qi qui étaient hésitants au départ s’agenouillèrent avec le chef de la secte. Les doyens au cœur doré qui craignaient le patriarche et le chef de la secte suivirent aussi la foule et s’agenouillèrent même s’ils gardaient des doutes en eux. « Nous conjurons le Patriarche de ne pas nous abandonner. »
« La secte QingLing suivra le Patriarche, » dit le chef de la secte en se prosternant au sol.
Plus de 10 000 disciples se prosternèrent à leur tour, répétant la déclaration.
« Bien. »
À ce moment, le cri d’une épée transperça le ciel, et l’épée de Qi déchira l’air d’un air majestueux.
Les yeux des disciples principaux à l’établissement de la fondation s’assombrirent légèrement. En tant que fiers fils du ciel de la secte QingLing, même les doyens au cœur doré de la secte respectaient leur réputation, sans compter le monde extérieur.
Les ressources pour le perfectionnement dont ils pouvaient faire l’usage étaient meilleures que celles des autres perfectionneurs de leur génération dans tout le monde du perfectionnement.
Cependant, ce Lin Yi qui avait été arraché à la secte XianLing pressait lourdement sur leur tête, et il avait même obtenu ce qu’ils avaient seulement osé rêver au moment de leur arrivée – être accepté comme disciple successeur personnel du vrai preneur de décisions de la secte QingLing, la personne numéro un dans le monde du perfectionnement.
Maintenant, il était prêt à sortir de son isolement en apprenant que la secte QingLing allait dépendre de la secte XianLing?
Avant la dissipation de l’épée de Qi, l’épée de lumière divisa soudainement l’air en quittant le sommet ancestral. Un jeune homme en blanc à l’air apathique se tenait dessus, et il atteignit le hall principal en un éclair.
L’épée de Qi se dissipa, et l’épée de lumière s’amenuisa, mais tout le hall fut submergé par l’épée de Qi invisible. Les perfectionneurs sous le cœur doré retinrent tous leur souffle avant de réussir à réprimer leur agitation.
Cependant, les perfectionneurs-épéistes de la secte QingLing sentirent l’énergie spirituelle déferler dans leur corps, et ils eurent une connotation sans forme les guidant vers la compréhension de la voie de l’Épée.
En regardant plus attentivement, le garçon qui était seulement au niveau quatre de la condensation du Qi lors de son arrivée avait déjà progressé jusqu’au niveau neuf de la condensation du Qi en à peine quelques jours. Ses progrès étaient terrifiants.
Était-ce là la légendaire racine de l’esprit de l’épée?
Peu importe les pensées qu’ils avaient l’instant auparavant, les perfectionneurs en dessous du cœur doré inclinèrent tous la tête pour le saluer : « Da-shixiong. »
C’était le pouvoir intimidateur de la force absolue, le pouvoir qui appartient aux plus puissants.
L’expression du patriarche de QingLing changea aussi légèrement, et une touche de joie illumina ses yeux : « Tu as eu une autre percée? »
Lin Yi hocha légèrement la tête.
L’attitude du patriarche de QingLing raviva à nouveau les motifs de chacun. Selon leurs suppositions, puisque le patriarche choisissait de dépendre de la secte XianLing, pourquoi se soucierait-il de ce disciple qu’il leur a volé, qui était la source de la destruction de la cordialité entre les deux sectes?
Mais maintenant, le patriarche respectait énormément Lin Yi. Le talent et la vitesse de perfectionnement du jeune homme étaient bien plus effrayants qu’escomptés. Le patriarche semblait encore traiter Lin Yi comme un disciple bien-aimé. Sa décision changerait-elle à cause de lui?
Avec Lin Yi, comment pourraient-ils ne pas réussir à faire une remontée après 200 ans?
Comment Xuan Shan pourrait-il protéger la secte XianLing pour toujours?
Contre toutes attentes, le patriarche de QingLing dit rapidement : « Je vais déclarer mon allégeance à la secte XianLing. Veux-tu venir avec moi? »
Même Lin Yi était incapable de faire changer le patriarche d’idée?
L’indifférence dans les yeux de Lin Yi ne changea pas suite aux mots du patriarche. Il leva la tête et dit avec indifférence : « Je suis humble et faible, alors je n’accompagnerai pas le Patriarche. Je suis sorti de mon isolement cette fois pour signaler que je resterai en perfectionnement en isolement jusqu’à ce que j’atteigne le sommet de l’établissement de la fondation et que je sois capable de toucher aux portes de l’étape du cœur doré. »
Sans force, tout n’était que des paroles vides dans les yeux de cette personne. Cette personne qui l’avait sauvé, qui lui avait donné de l’espoir, mais qui l’avait abandonné sans merci.
Il n’était qu’une personne dont on peut facilement se départir.
En ce qui a trait au perfectionnement, son perfectionnement à la condensation du Qi n’était rien comparé à ses aides au cœur doré. Il ne pouvait même pas l’approcher selon ses propres idées.
Même s’il était un esclave, il ne pouvait pas être comparé à ce maître des runes à la condensation du Qi.
Dans sa vie passée, à part cette injustice qui avait mené à l’exécution de sa famille, Lin Yi avait eu du succès dans toutes ses entreprises. Même s’il semblait modeste, son arrogance avait été gravée dans ses os et il n’acceptait pas le moindre recul.
Mais devant Chu WuQing, il n’avait pas la moindre force. Il n’avait pas le choix d’admettre le fait qu’il était complètement inutile.
N’écoute pas, ne réfléchis pas, ne sens pas. La main de Lin Yi agrippa le mouchoir de soie qui ne correspondait pas du tout à son image. Il ferma les yeux et le renifla doucement. C’était l’odeur du Maître.
Personne ne remarqua que les pupilles sous ses paupières étaient habituellement profondes et sans fond. Ce n’était pas comme celles d’un perfectionneur-épéiste résolu et intègre, mais plutôt comme une gigantesque bête ancienne qui pourrait tout dévorer.
Maître, maître. Vous me considérez comme un jouet, mais je vous considère comme tout mon monde.
Vous… m’appartenez.
Les mots de Lin Yi étaient au-delà des attentes. Il avait choisi de se placer en perfectionnement en isolement à ce moment. De plus, ses mots étaient extrêmement arrogants.
Il y avait une porte entre la condensation du Qi et l’établissement de la fondation. Combien de personnes avaient lutté pour passer cette porte et gaspillé leur vie sans même atteindre l’établissement de la fondation?
Cette étape était une porte, mais le cœur doré était plutôt un précipice divin!
Personne ne pouvait compter le nombre de perfectionneurs dans le petit domaine. Cependant, parmi les millions de perfectionneurs, il était difficile d’en trouver un au cœur doré qui avait obtenu l’illumination de sa propre voie. Il y avait des centaines de perfectionneurs au cœur doré, mais la plupart avaient un pseudo-cœur.
Ceux qui pouvaient former un cœur doré avec leur voie avaient tous traversé diverses expériences et difficultés. Ils comprenaient le ciel lors d’un moment entre la vie et la mort, et réussissaient seulement à former un cœur avec leurs talents suprêmes et une occasion divine.
Mais quand ce Lin Yi mentionnait en « touchant la porte du cœur doré », ce n’était que se placer en perfectionnement en isolement une nouvelle fois.
Cependant, personne ne sentit que Lin Yi était arrogant dans ses paroles. Ils sentaient seulement que c’était naturel, et ils étaient emplis de jalousie.
Avec le talent de Lin Yi, même le patriarche le respectait, c’était au point que son attitude pouvait presque être comparée à celle vis-à-vis d’un pair.
« Bien, » répondit le patriarche de QingLing. « Tu peux utiliser ma demeure pour ton isolement. L’énergie spirituelle y est la plus abondante. »
Chu WuQing méditait dans sa demeure.
Le lapin était accroupi près de lui, comme s’il était là par hasard alors qu’il grignotait de l’herbe. De temps à temps, il prétendait être jeune et faible, et incapable de contrôler son corps. D’un tour de sa patte de devant, il tomba au sol.
Puis, il gémit et pleura en roulant directement vers les jambes de Chu WuQing, respira profondément, puis s’éloigna pour jouer.
Aujourd’hui, il en avait bien profité. La fourrure blanche du lapin trembla. Chaque brin de fourrure était empli de l’odeur de QingQing, comme s’il l’enveloppait.
Il plissa ses yeux rouges. Ce serait encore mieux s’il pouvait voler un morceau de vêtements.
Quelle excuse pourrait-il utiliser pour laisser un animal de compagnie voler les vêtements de son maître? S’il était encore un lapin de rang cinq avec une déficience intellectuelle, il n’aurait pas besoin de se trouver une excuse. Cependant, il venait de gagner son intelligence et il ne pouvait plus prétendre être complètement ignorant. Pendant un instant, le lapin eut quelques regrets.
Après avoir utilisé les affaires de la secte comme justification pour éloigner Chu You sans difficulté, Su BeiCi arriva à l’entrée de la demeure de Chu WuQing et la scène lui sauta aux yeux. Ses pupilles s’assombrirent, mais il ne fit rien et observa en silence.
Lorsque Chu WuQing eut terminé de faire circuler et de raffiner la dernière vague d’énergie spirituelle, il vit que Su BeiCi se tenait à l’entrée, un panier de nourriture à la main.
Profitant de sa légère surprise, Su BeiCi entra dans la demeure. Il essaya de botter le lapin vers le mur au passage. Naturellement, ce fut un échec.
Su BeiCi fit comme s’il s’agissait d’un accident, comme s’il était étonné de voir que le lapin restait là.
Devant son apparence, l’animal fut empli de tellement de haine qu’il mourrait d’envie de bondir pour le tuer à coups de morsures.
Après cela, Su BeiCi ignora le lapin et s’approcha aux côtés de Chu WuQing. Il ouvrit le panier de nourriture, et l’arôme des fins aliments alléchants emplis d’énergie spirituelle se répandit dans l’air.
«WuQing, viens goûter à ma cuisine. » Su BeiCi lui fit un léger sourire. C’était comme si la neige sur la montagne fondait et que les fleurs exposaient leurs pétales au soleil.
Chu WuQing se retrouva pensif, qu’est-ce que Su BeiCi préparait? Même si les collations sur sa table étaient bien plus délicieuses que celles qu’il avait mangées au pavillon TianXiang au domaine intermédiaire, il se sentait toujours envahi par l’odeur de la conspiration.
Le lapin plissa des yeux. Bien qu’il ignore le nom de ces plats, il avait mangé plusieurs genres d’aliments spirituels en tant que disciple successeur de la voie immortelle de la secte ShangYuan, et il pouvait au moins en distinguer les ingrédients.
Toute la nourriture sur la table consistait en plantes spirituelles de rang trois ou supérieur. Les aliments fins cuisinés n’aidaient pas seulement à la récupération de l’énergie spirituelle, ils avaient aussi la fonction d’harmoniser et de stabiliser l’énergie. C’était le plus approprié pour les personnes qui viennent d’avoir une percée ou dont le perfectionnement n’est pas encore stabilisé.
Pour dire simplement, la nourriture sur la table aiderait grandement Chu WuQing s’il la mangeait. Même s’il voulait prétendre innocemment accrocher la table et renverser la nourriture, il n’avait pas d’autre choix que de le tolérer.
Les griffes de Xiao Yan creusèrent profondément dans le sol, et il arracha fortement l’herbe pour ventiler sa frustration.
Merde, n’est-ce pas juste cuisiner un plat ou deux? En quoi est-ce si génial que… Il… Bon, d’accord, il ne pouvait raffiner ni des articles magiques ni des comprimés. Il ne pouvait pas non plus cuisiner cette soi-disant nourriture spirituelle.
Et alors? Avec ses richesses, quel genre de délicieuse nourriture ne pouvait-il pas acheter, hein?
Sous le regard tendre de Su BeiCi, Chu WuQing ne put que se préparer au pire et attrapa le bol. « A-Ci, tu viens de former ton cœur doré il y a deux jours. Cette nourriture spirituelle est précieuse, tu en as plus besoin que moi. »
Su BeiCi inclina la tête et se mit à rire. La distance entre eux fut soudainement réduite. Le visage froid et magnifique était presque à sa portée, et Chu WuQing pouvait pratiquement sentir le souffle de Su BeiCi.
« WuQing, tu n’as pas à se sentir désolé pour moi. Je médite depuis deux jours et j’ai consolidé mon perfectionnement. » Le bras de Su BeiCi se posa contre le mur derrière Chu WuQing, et il enveloppait presque son corps fermement. Il cligna des yeux et dit timidement : « Ou préfères-tu que je te nourrisse? »
Non, absolument pas!
Avant que Chu WuQing puisse répondre, Su BeiCi se leva rapidement, attrapa le bol et les baguettes des mains de Chu WuQing, et dit en souriant : « C’est mon devoir de servir mon mari durant les repas. »
Chu WuQing avait été gâté et choyé dans son enfance. Il avait été servi de nombreuses fois par les autres. Les membres des clans de perfectionneurs réputés avaient aussi des beautés pour les servir lors des repas. Cependant, quand Su BeiCi le traitait ainsi, c’était étrange, et il se sentait même honteux de faire ça devant le lapin pour une raison qu’il ignorait.
Su BeiCi prit une tranche de poisson avec les baguettes et retira les arrêtes avec son énergie spirituelle, avant de la tendre vers la bouche de Chu WuQing.
Chu WuQing ne pouvait qu’ouvrir la bouche et y garder le poisson, mais sous le tendre regard de Su BeiCi, il eut l’impression d’être observé par une bête sauvage. Il sentit même que tous ses vêtements ne pouvaient pas bloquer ce genre de regard.
Bien sûr, il ignorait qu’il existait un type de viol appelé le Viol Visuel.
Il ouvrit légèrement la bouche, montrant ses délicates dents blanches. Sa langue rouge sombre s’étira entre ses dents pour attraper la tranche de poisson.
Le souffle de Su BeiCi était lent, et il sentait son corps extrêmement chaud et assoiffé. Mais il n’y avait aucun changement à son expression, gardant son apparence vertueuse et gentille.
Chu WuQing mâcha la tranche de poisson, se sentant complètement inconfortable. Il avait clairement de la nourriture dans sa bouche. Cependant, il avait l’impression que ce n’était pas une tranche de poisson, mais… le sentiment d’une langue dansant contre son palais.
Ce n’était pas comme s’il mangeait la tranche de poisson, c’était comme si la tranche de poisson le mangeait lui.
Il avait si honte qu’il ne pouvait que se cacher sous des manières glaciales. Son visage devint de plus en plus sérieux, mais il y avait une légère rougeur au coin de ses yeux.
Su BeiCi sentit son nez lui chatouiller, comme s’il allait se mettre à saigner. Il réussit seulement à réprimer cette impression en utilisant un sort pour calmer son cœur et son Qi, puis prit une autre tranche.
Les tranches de poisson furent menées aux lèvres de Chu WuQing, mais ce dernier refusa d’en prendre davantage.
Les lèvres de Su BeiCi dessinèrent un sourire, puis il mordit dans la tranche de poisson qui avait touché aux lèvres de Chu WuQing, mordant directement la zone qui avait été en contact.
Les lobes d’oreille de Chu WuQing rougirent. Il voulait dire que le comportement de Su BeiCi était inapproprié. Cependant, ils étaient un couple non marié en théorie, et rien là-dedans n’était vraiment inapproprié. De plus, Su BeiCi ignorait que le lapin était un humain perfectionneur métamorphosé.
Chu WuQing sentit la pression, et l’air autour de lui s’échauffa.
Xiao Yan était furieux puisqu’il ne pouvait rien faire. Il lança un regard haineux à la tranche de poisson dans la bouche de Su BeiCi, il voulait la lui retirer. Cependant, la tranche avait été souillée par l’odeur de la personne qu’il détestait le plus.
Il aurait mieux valu que Xiao Yan ne bouge pas.
Lorsqu’il bougea, Chu WuQing se souvint qu’il était capable de cacher cela avec son perfectionnement et de faire preuve de maîtrise de soi devant les gens. S’il était ainsi en privé, le lapin ne le trouverait pas incompétent?
Chu WuQing fit sortir le lapin.
« WuQing, tu n’accordes pas d’attention à la nourriture, et tu es même plus intéressé à taquiner ton animal, » dit Su BeiCi avec son sens divin. « Tu refuses que je te nourrisse avec les baguettes, est-ce parce que tu veux que je te nourrisse avec ma bouche? »
Su BeiCi s’inclina en disant cela. Lorsque Chu WuQing ouvrit la bouche pour réfuter, il saisit l’occasion pour presser la tranche de poisson dans sa bouche, étirant même sa langue en même temps.
Cette fois, il n’était pas aussi pressé et impoli que lors de leur première rencontre, et il ne prit qu’une petite bouchée. Cependant, il enlaça de nouveau la langue de Chu WuQing avec la sienne. Lorsqu’il se recula, il lécha même gentiment ses lèvres douces.
Il laissa échappé un son de succion qui rendit Chu WuQing à la fois honteux et en colère.
C’était comme s’il était une bouchée de nourriture extrêmement délicieuse.
Chu WuQing le dénonça d’un air indigné : « A-Ci, comment une femme peut-elle autant manquer de retenue? »
Sa voix était froide et arrogante, mais il haletait légèrement, et le coin de ses lèvres avait encore une trace humide brillante et translucide.
Su BeiCi n’avait aucune honte, et il s’approcha plus près à la place. Il attrapa une mèche de cheveux de Chu WuQing dans sa main, et il posa ses lèvres pour l’embrasser. « J’aime WuQing. Je t’aime, et tu m’aimes aussi. On se perfectionne vers l’immortalité. Pourquoi devrait-on respecter les règles séculaires? Quand on aime quelqu’un, on veut s’en rapprocher, non? On veut rester à ses côtés et toucher cette personne qu’on aime en permanence, non? »
Les doigts élancés de Su BeiCi descendirent en suivant les cheveux de Chu WuQing, un peu comme s’il les cardait, mais le bout de ses doigts s’arrêta sur la poitrine du jeune homme.
Chu WuQing était si terrifié qu’il commença à replacer ses vêtements. Ça avait toujours été lui qui brutalisait les autres jusqu’à ce qu’ils soient à court de mots. Depuis quand il était celui qui n’arrivait plus à réfuter? Même la chasteté de ses vêtements devait être protégée.
Il voulait continuer à réprimander l’autre, mais l’expression de Su BeiCi s’assombrit d’abord. Ses yeux doux révélèrent des traces de ressentiment et de peine. Il se redressa et dit plaintivement : « Ou alors, WuQing ne m’aime pas vraiment…
Dans ce cas, j’irai en perfectionnement en isolement critique, comme ça tu ne seras pas fatigué de me voir. Je ne participerai pas au banquet de demain. » Su BeiCi inclina la tête, couvrant son visage avec ses manches, et sanglota. La force dont il avait fait preuve avait proprement été balayée, et il ne semblait n’être plus qu’une faible femme abandonnée par son mari après avoir été abusée.
« A-Qing, tu es ma voie. Je ne te blâme pas si tu ne m’aimes pas. Même si ma résolution spirituelle est détruite, alors qu’il en soit ainsi, je tomberai en déviation du Qi. »
Il n’était pas nécessaire de dire que Chu WuQing avait en quelque sorte pitié de Su BeiCi. Juste à l’idée que Lin Yi pouvait apparaître demain, comment pouvait-il laisser passer une chance de le faire souffrir? Il ne pouvait pas permettre à la jeune femme de s’isoler de nouveau.
La phrase que Su BeiCi avait dite lors de la formation de son cœur, qu’il avait changé sa voie pour lui, avait aussi touché Chu WuQing émotionnellement.
« Comment pourrais-je ne pas aimer A-Ci? » Chu WuQing trahit son cœur et répondit ainsi.
Un tel déni, sans aucune douce confession, fit soudainement s’arrêter les larmes de la demoiselle. Ses manches s’écartèrent un peu, son visage rempli de larmes, mais ses yeux brillaient : « Vraiment? »
Chu WuQing hocha la tête : « Bien sûr, c’est vrai. Je suis sincère envers A-Ci. C’est seulement parce que je te chéris que je peux dire ces mots. »
Les tendres cils de Su BeiCi qui étaient collés par les gouttes d’eux s’agitèrent. « Mais WuQing, tu ne m’embrasses jamais, et tu ne m’enlaces pas non plus. »
Le corps de Chu WuQing se raidit. Il leva la main, désirant tenir celle de Su BeiCi. Mais alors qu’il toucha ses doigts, sa main fut fermement attrapée.
Une puissante force provint de leur intense empoignade, et Chu WuQing fut attiré dans les bras qui portaient la douce odeur de la brise printanière. La personne qui était peinée et misérable à l’instant avait échangé ses larmes pour le bonheur. Il pressa son menton contre le front de Chu WuQing en murmurant : « Peu importe. Si tu es timide, WuQing, je peux t’enlacer, aussi. » Chu WuQing voulait se déprendre, mais il était fortement retenu par une main qui agrippait sa taille avec ténacité.
Su BeiCi fit glisser ses lèvres le long du front de Chu WuQing en une série de baisers. Puis, il brossa gentiment son lobe d’oreille et lui souffla à l’oreille : « Ça me va, tant que tu ne me rejettes pas trop, WuQing. »
Lorsqu’il prononça le mot « rejeter », sa voix s’assombrit soudainement, et même Chu WuQing sentit son cœur s’emballer, comme pris dans un état de crise.
Chu WuQing voulait la traiter d’impudente, mais lorsqu’il repensa à son apparence larmoyante, il se retint. Il était impossible pour une fille de prendre certaines libertés avec un homme.
Que perdrait-il en étant câliné ou embrassé par une fille?
C’est juste que Su BeiCi l’aimait beaucoup trop.
Après s’être persuadé de force, Chu WuQing changea abruptement de sujet et dit : “A-Ci, ne m’as-tu pas demandé d’essayer ta cuisine? Je n’ai pas encore goûté aux autres plats. » Il voulait se dégager de cette étreinte extrêmement close et intime.
« D’accord ». Su BeiCi relâcha la taille de Chu WuQing, mais il entrelaça ses doigts avec les siens. Il mena ensuite Chu WuQing à table, avant de soudainement se retourner pour dire : « WuQing, peux-tu aussi m’enlacer et me nourrir? »
Ce n’était pas grand-chose quand Su BeiCi était habillée en femme. Il pouvait même le faire avec force malgré la différence de taille… Non, c’était impossible. Il n’avait jamais enlacé DanTai ZiYan dans sa vie précédente, il ne l’avait pas non plus nourrie.
«WuQing, tu ne veux pas m’enlacer? » Su BeiCi s’assied soudainement et tira gentiment sur son bras. Il prit Chu WuQing dans ses bras et dit : « Alors, c’est moi qui t’enlacerai et te nourrirai. »
Il l’entoura entièrement par-derrière, un peu comme on tient un enfant.
Il avait déjà été tenu ainsi par Chu HuanZhi lors de son enfance. Son père l’avait enlacé, et lui avait donné un précieux médicament spirituel pour réguler sa constitution et débloquer ses méridiens.
Mais maintenant, c’était une femme qui le tenait de cette manière! Il devait même… s’asseoir sur ses genoux, bon sang.
La glace sur le visage de Chu WuQing ne pouvait plus être maintenue. Il grinça des dents et dit : « A-Ci, lâche-moi. »
Malheureusement, il ne pouvait pas appeler Chu You pour l’aider avec une telle scène. Il ne lui resterait aucune prestance s’il était vu assis sur les genoux d’une femme, enlacés.
« Je ne te lâcherai pas. » Su BeiCi vit que Chu WuQing était au bout de sa patience. En fait, il était lui-même à la limite de sa maîtrise de soi. Même avec le mantra QingXin, il était sur le point de révéler son genre.
Si Chu WuQing sentait un objet dur pointant contre ses fesses, peu importe sa lenteur d’esprit, il réaliserait ce que c’était et n’accepterait pas une excuse dans le genre « Oh, tu es assis sur une épée. »
Enfin, la force qui le confinait se détendit un peu.
Su BeiCi attrapa une tranche de poisson avec les baguettes : « À toi de choisir, tu me laisses te nourrir, t’enlacer, ou t’embrasser. »
Effrontée! Chu WuQing sentit son visage bouillir, et il était à la fois honteux et fâché. Cependant, il n’avait pas le choix de faire un compromis. Il ne pouvait pas appeler à l’aide, et s’il reculait, Su BeiCi pleurerait et dirait qu’il ne l’aime pas et tomberait en déviation du Qi.
Il pouvait seulement lever la tête et gentiment brosser ses lèvres sur le visage de Su BeiCi.
Même si ce n’était qu’un doux toucher, Su BeiCi sentit un courant électrique paralysant traverser son visage, accompagné d’innombrables pétales dansant dans l’air. Tout son monde était infusé d’une trace de sexualité.
L’énergie spirituelle tremblait dans son corps. Il toucha l’endroit où Chu WuQing l’avait embrassé, incrédule. Il toucha encore et encore en regardant Chu WuQing comme s’il était en transe, et dit : « WuQing m’a embrassé. » Cette phrase avait été prononcée si lentement, si doucement, si précieusement.
Ce n’est que lorsque ses doigts caressèrent plusieurs fois la peau de sa joue qui avait été embrassée qu’il inclina la tête et gloussa d’une manière stupide. Puis, il embrassa le bout de ses doigts qui avait touché sa joue, comme s’il embrassait un être aimé.
Comme s’il suçait indirectement les lèvres de Chu WuQing.
Cette froideur et cette indifférence.
La peau sur le visage de Chu WuQing l’irritait encore. Il fit de son mieux pour prendre un air sérieux. Puis, il se dégagea de Su BeiCi et dit : « Je vais voir comment progresse Gu Yu avec le cercle restrictif. »
Mais il ignorait à quel point c’était dangereux de laisser sa demeure à un homme qui avait l’intention de tout fouiller.
Lorsque Chu WuQing sortit de la demeure, il vit le lapin pousser la porte avec ses petites jambes de manière pitoyable.
Les yeux de poisson salé du lapin qui était étendu sur son ventre s’illuminèrent. Ses oreilles se dressèrent et il reprit immédiatement vie, sautant dans les bras de Chu WuQing en criant : « Ao-wu. »
Chu WuQing leva les bras par réflexe pour attraper le lapin. Dès qu’il étira la main, il sentit une bourrasque de vent Yin[1] le fouetter, comme si quelque chose d’invisible l’avait touché.
Il y avait une impression de froideur et de morosité pour une raison qu’il ignorait.
Presque en même temps, le lapin tomba au sol comme s’il avait été arrêté par quelque chose, et il retomba sur ses quatre pattes.
Il voulait lever la tête pour voir, mais il ne pouvait pas faire un seul son.
Une grande bourrasque s’éleva de la demeure de Chu WuQing. Une immense pression fut projetée du lapin, mais ce n’était pas suffisant pour résister à la forte bourrasque remplie d’intention meurtrière, alors il fut poussé dix pas en arrière.
Xiao Yan, qui avait toujours eu l’avantage, sentit l’invasion démoniaque dans sa gorge, le figeant sur place.
Il était incrédule. Il n’avait pas remarqué l’approche lors de la première attaque, même avec son perfectionnement. C’était absolument impossible.
C’était le sommet de la montagne. À part Chu WuQing, il n’y avait que Su BeiCi et lui ici.
Il connaissait bien la force de Su BeiCi. Cependant, il était impossible pour lui de causer autant de dommages. Ce genre de suppression, se pouvait-il que pendant les deux jours de son perfectionnement en isolement, il eût cherché des articles magiques de perfectionneurs démoniaques?
« A-Ci. » Chu WuQing fronça légèrement les sourcils et soupira. « Je vais me placer en perfectionnement en isolement pour trois ans après les affaires de la secte demain. » Sur ce, il ignora l’homme et la bête et se dirigea vers la demeure de Gu Yu.
Dans un endroit sombre et inconnu, Chu YunShu étira la main de manière incrédule.
Comment avait-il pu devenir si… si déraisonnable au point de faire une telle chose?
Chu YunShu ferma les yeux, voulant ajuster sa respiration interne.
Mais ce qui apparut devant ses yeux était la scène dont il avait été témoin en détail.
Il détestait le clan Chu, chacun de ses membres. Il avait même juré sur sa résolution spirituelle qu’il détruirait tout le clan Chu même s’il tombait en déviation du Qi.
Chu WuQing, le fils du chef du clan, un génie incomparable, était la personne qu’il devait tuer à tout prix.
Il avait clairement fait le serment de détruire cette génération de disciples principaux du clan Chu lors de ce voyage dans le domaine secret, et couper tous les descendants du clan Chu de cette génération, faisant souffrir tous les élites du clan.
Évidemment, le talentueux et extraordinaire Chu WuQing était celui qu’il devait tuer à tout prix. Ses mains seraient teintes en rouge par le sang du fils du chef du clan.
Après la fin des épreuves dans trois ans, il pouvait imaginer l’intensité de la réaction à la mort de ce groupe de personnes dans le clan Chu, particulièrement à la mort de Chu WuQing.
Un génie sans précédent qui a percé au-delà des limites de la condensation du Qi pour établir sa fondation, dont même les cieux enviaient et souhaitaient voir mourir!
Le clan Chu connaîtrait l’ampleur de leur perte.
Tous les membres élites du clan Chu ne pourraient plus maintenir leur expression prétentieuse, et cela causerait une fragmentation de la résolution spirituelle du chef du clan suite à la folie.
C’était le plus grand cadeau qu’il donnerait au clan Chu avant de les trahir, le début de ce cadeau provoquant tellement de douleur qu’ils souhaiteraient être morts.
Mais… que faisait-il? Il s’était déjà décidé à tuer Chu WuQing d’un coup lorsque le domaine secret serait absolument sécuritaire.
Cependant, il ne pouvait pas contrôler son corps, et il l’avait suivi encore et encore, transformant sa résolution spirituelle calme et déterminée en une mer d’eau trouble.
« Ceux qui dérangent mon cœur ne peuvent être tolérés. » Il ne pouvait plus attendre trois ans. Chu WuQing devait mourir maintenant.
Xuan Shan était en perfectionnement en isolement, Chu You était occupé ailleurs. C’était la meilleure occasion.
Mais qu’avait-il vu dans la demeure de Chu WuQing?
Le jeune, qui avait toujours été distant, arrogant et autoritaire, avait été pressé contre le mur et emprisonné dans les bras d’une personne…
Ses dents blanches délicates avaient mordu ses lèvres pour endurer en silence, et ses yeux habituellement froids et arrogants étaient □□ remplis d’émotions à ce moment.[2]
Son esprit était clairement rationnel, froid et cruel, mais son attention était sans cesse attirée par chaque expression de Chu WuQing.
Le son de sanglots □□ s’échappa entre ses dents[3] et lui transperça les tympans, dérangeant ses pensées.
Il voulait vraiment séparer cette personne du jeune, et lécher les larmes sur les cils de ce dernier. Ce fier jeune homme dans ses bras serait probablement taquiné jusqu’à en pleurer réellement.
Ce beau corps attirant tremblerait et frémirait, ses larmes continuraient de rouler. Mais il refuserait de se soumettre et de montrer sa faiblesse.
Il voulait forcer l’ouverture de cette bouche, forcer le passage, le prendre et le saisir… Et lorsqu’ils se sépareraient, ils seraient joints par un filet argenté, alors que l’autre lui lancerait en haletant un « dégage ».
Le regard le plus méprisant, mais aussi le plus attirant.
Sa dignité habituelle…
Serait remplacée par une voix plaintive et tremblante, comme un lionceau qui se débat, pressant de le…
Chu YunShu ne put s’empêcher de glisser son regard du visage de Chu WuQing à son cou tendre. Cette pomme d’Adam légèrement protubérante qui appelait à se faire lécher et mordre, ces vêtements qui seraient plissés dans la lutte pour les ouvrir, révélant la moitié d’une clavicule enveloppée par la peau semblable à du jade… Cette taille mince fermement attachée par sa ceinture…
Son rythme cardiaque s’accéléra douloureusement dans sa poitrine.
Et son intention meurtrière s’effondra complètement.
Sans aucune raison, il était empli de rage contre des gens et des choses qu’il n’avait jamais remarqués auparavant.
Pourquoi… pourquoi les autres pouvaient-ils le faire, mais pas lui…
Ce n’était qu’un perfectionneur à la condensation du Qi avec un don pour les talismans et les sorts, ce n’était qu’un lapin, ce n’était qu’une fille ennuyante d’un petit domaine. Sur quelles bases… sur quelles bases pouvaient-ils ouvertement rester aux côtés de Chu WuQing?
Lorsqu’il reprit ses sens après avoir été confus, le Qi démoniaque qu’il avait projeté avait déjà scellé le sens divin de Xiao Yan.
Le Qi démoniaque évita complètement Chu WuQing qui n’était qu’à quelques centimètres de Xiao Yan, et il ne le blessa pas du tout.
C’était une méthode extrêmement ridicule et enfantine pour faire porter le blâme à la femme qui avait léché et embrassé Chu WuQing dans la demeure.
Il avait vraiment fait une telle chose?
C’était incroyable, mais la vérité était juste devant ses yeux.
Les mains de Chu YunShu tremblèrent de manière incontrôlable.
C’était une paire de mains qui appartenait à un perfectionneur, une paire de mains qui pouvait jouer du Qin. La musique que ces mains jouaient poussait toutes les créatures à se soumettre à l’harmonie des cieux, et ces mains avaient tué des milliers de perfectionneurs.
Mais maintenant, elles étaient jalouses de rivaux en amour au point que ça en était ridicule, et cette jalousie était pour un ennemi qu’il devait tuer.
Les doigts élancés tremblèrent de manière incontrôlable, et les veines bleues sur le dos de la main blanche se gonflèrent alors que les tremblements suivaient le rythme de son cœur.
« Impossible, impossible. »
Le sang et le Qi dans les yeux de Chu YunShu augmentèrent, mais son visage resta froid et engourdit.
Cependant, l’énergie spirituelle autour de son corps diminua, et le Qi démoniaque était si dense qu’il dispersa presque l’énergie spirituelle sur le sommet de la montagne.
Une corde de Qin sortit de sa main, transportant avec elle un pouvoir destructeur. Lorsque la corde le balaya, le Qi démoniaque se sépara immédiatement et plongea dans son cœur.
Chu YunShu ouvrit les yeux d’un air indifférent. Il n’y avait ni tristesse ni joie dans ses yeux. Le Qi démoniaque autour de lui s’était finalement rétabli. Il balaya le sang qui s’était écoulé du coin de sa bouche et retourna dans sa demeure.
Cette caverne était une source spirituelle naturelle. Avec la musique d’une voie exceptionnelle comme guide, les couches d’énergie spirituelle surgissantes devenaient de plus en plus denses, se condensant même en brume. Cela donnait l’apparence d’un domaine immortel.
Un tel endroit était bien approprié pour stabiliser l’esprit. Même si ses démons internes surgissaient, Chu YunShu pouvait maintenant la clarté et la brillance de sa fondation spirituelle en retournant dans sa demeure.
Mais cette fois, la scène qu’il avait vue dans la demeure de Chu WuQing était impossible à se débarrasser, et elle revenait le hanter d’illusions sans fin.
Une robe blanche comme la neige avec de larges manches touchant le sol. Les longs cheveux argentés du jeune homme dansant dans le vent. En s’avançant dans la brume, il semblait devenir un immortel.
Mais ses pieds nus s’avançaient sur le sol.
Le dessus de ses pieds exposés était plus blanc que la neige, si bien qu’il en était transparent. Il semblait que des traces resplendissantes pouvaient y être laissées sans effort.
La plante de ses pieds était tendre et légèrement rosée, et ses ongles semblables à des pétales se démarquaient sur ses orteils.
Chu WuQing s’approchant un pas à la fois. Levant ses longs sourcils en contemplation, ses yeux de phénix étaient brillants. « Chu YunShu, tu es comme un fils abandonné, un enfant abandonné que tout le monde peut piétiner. »
Ses mots vicieux contenaient toute sa distance et sa supériorité… Mais il n’y avait aucun sentiment de haine, et ses mots ne créèrent aucune colère.
À les entendre, cela donnait seulement le goût de pleurer. Il se demandait s’il pouvait garder son arrogance hautaine en pleurant.
Il voulait tuer tout le monde autour de lui et l’emprisonner complètement… pour qu’il n’appartienne qu’à lui.
Chu YunShu cracha du sang. Tous les sorts de sa voie s’arrêtèrent subitement, il ne pouvait même plus maintenir la position de méditation la plus basique. Son visage pâlit au point d’être aussi blanc qu’un fantôme sortant des enfers.
Mais ses lèvres étaient tachées par le rouge du sang, et il serra les dents en murmurant frénétiquement : « Non, je ne l’aime pas. Comment pourrais-je l’aimer? Je suis juste jaloux.
Je suis jaloux que Chu WuQing soit protégé par d’autres. Il est évidemment un membre du clan Chu. Il est aussi né dans les règles du clan Chu qui sont similaires à l’élevage du Gu[4]. Cette guerre fratricide n’est que pour élever un candidat à la succession, mais Chu WuQing vit en dehors de ces règles pour l’élevage du Gu[5].
C’est de la haine, de la jalousie, mais absolument pas de l’amour. » Les mots de Chu YunShu devinrent de plus en plus lents et fermes, comme s’il cherchait à s’en convaincre lui-même. « C’est juste que cette émotion est trop compliquée si j’en ai l’illusion d’un amour possessif. Je veux le posséder juste pour… laisser le fils du chef du clan réalisé toute la douleur que j’ai traversée.
Oui, c’est ça. » Chu YunShu ferma légèrement les yeux, son aura instable et chaotique s’adoucissant graduellement. Son expression était glaciale, mais de fines perles de sueurs étaient visibles sur ses tempes.
Avec un bruissement de ses manches, sa main sans défaut s’étira dans une vague qui fit apparaître le long qin.
Chu YunShu joua du qin avec les deux mains, et la merveilleuse musique s’envola sous ses doigts.
De plus en plus de bêtes spirituelles s’empressèrent vers le lac Dao. Même les oiseaux qui poursuivaient leur liberté s’arrêtèrent sur les eaux du lac. Un oiseau ouvrit son long bec élancé, et le petit serpent spirituel qu’il venait d’attraper tomba de son bec.
Après avoir été libéré de cette crise fatale, le serpent spirituel ne s’échappa pas. À la place, il s’enroula sur lui-même sous la musique et s’immergea dans la mélodie aux côtés de l’oiseau.
Les doigts de Chu YunShu jouèrent encore plus lentemement, mais la musique devenait encore plus mélodieuse. Chaque note qui s’envolait pouvait apporter l’ultime plaisir à tous les êtres vivants au monde.
Il ferma les yeux en suivant la musique.
S’hypnotisant lui-même avec la musique de la voie exceptionnelle jusqu’à son réveil trois ans plus tard… De cette façon, Chu WuQing, tu cesseras de me hanter.
Ceux qui étaient hypnotisés par la voie de la musique étaient coupés des distractions et des pensées mortelles, ne laissant que leur vrai cœur pour s’endormir dans un profond sommeil.
Dans le monde primordial, des couches de nuages et de brouillards traînèrent derrière, comme un énorme rideau qui bloquait tout dans le monde.
Des vagues de voie de la musique extrêmement mystérieuses pouvaient se faire entendre.
Chu YunShu ouvrit les yeux, la confusion visible dans ses pupilles.
Qui suis-je? Où suis-je?
Mystérieusement et inexorablement, il semblait y avoir une voix qui lui disait qu’il devait méditer et se perfectionner, et qu’il devait faire circuler l’énergie spirituelle dans son corps pour que son perfectionnement atteigne un niveau supérieur, permettant à sa voie spirituelle de se développer davantage.
Mais lorsqu’il commença à faire circuler l’énergie spirituelle dans son corps, il sentit un air de désolation s’élever dans son cœur, comme si ce qui lui était le plus précieux avait été perdu.
Il n’avait pas du tout envie de méditer.
Chu YunShu regarda autour de lui dans cette étendue blanche, et son sens divin balaya l’endroit dans toutes les directions, mais il ne pouvait pas pénétrer au-delà des couches de nuages et de brume.
Ce qu’il vit, en plus de la blancheur, c’était plus de blancheur.
Chu YunShu se leva, mais alors qu’il fit un pas, la brume que même son sens divin ne pouvait pénétrer se sépara soudainement en deux devant lui, révélant un passage.
C’était vraiment étrange.
Le chemin sinueux était fait de galets exposés à la fumée du feu du monde séculier.
« N’y va pas, tu ne peux pas y aller. » Mystérieusement et inexorablement, il semblait y avoir une voix lui murmurant à l’oreille.
Il était un perfectionneur immortel, et au bout de la voie était l’enfer qui mène les immortels à la dégénérescence, devenant un démon.
Mais une autre voix sonna bientôt à son oreille : « Tu es un démon, que crains-tu? Seuls les faibles et les lâches restent sur place, sans oser affronter les défis. Les perfectionneurs immortels et démoniaques sont sans peur. Le perfectionnement défit l’ordre naturel des choses, il est question d’une voie suprême. Tu n’oses même pas faire face à qui tu es vraiment, comment peux-tu douter de la voie exceptionnelle?
Alors, mérites-tu d’être appelé un prodige? » La voix était extrêmement ensorcelante.
La première voix devint anxieuse : « Un perfectionneur entraîne son esprit, ce qu’il perfectionne est la fermeté de sa résolution spirituelle, il n’est pas dérangé par les affaires externes. En sachant que c’est l’enfer, mais en y entrant tout de même, cela sera très dommageable à la fondation de la voie. C’est courir à sa perte, le summum de la folie!
Vite, arrête-toi, assieds-toi et médite! »
« Oh, alors, tu l’oses ou non? »
Un éclair passa dans les yeux de Chu YunShu. Il y avait une trace de profondeur cachée dans ses yeux alors qu’il fit un autre pas. D’une douce vague de la main, les deux voix ennuyantes à ses oreilles disparurent subitement.
Avec chaque pas, la brume se séparait minutieusement. Au bout d’une période de temps inconnu, il arriva enfin au bout du passage.
Tout dans ce monde était incroyablement clair, et il était dans le futile monde des mortels.
C’était le mois de mars, le temps où la brise qui caressait le visage avec les saules n’était plus aussi fraîche.
Il se tenait sur le haut pont au-dessus des douves, et le son de l’agitation parvint aux oreilles de Chu YunShu.
Plusieurs jeunes nobles étaient habillés de vêtements élégants et chevauchaient des chevaux bien entretenus. Des rangées et des rangées de boutiques étaient alignées le long de la rivière, des petits bâtiments aux tuiles vertes et aux murs blancs cachaient les courtisanes réputées, un large palanquin aux bordures fines et détaillées était transporté par plusieurs personnes, et des marchands ambulants criaient leurs offres dans les rues… Tout ça submergea son sens divin.
C’était les couleurs du monde humain qu’il n’avait jamais expérimenté.
C’était complètement différent de l’atmosphère des clans de perfectionnement dans la ville de Chu Tian où il vivait depuis l’enfance.
« Est-ce aussi considéré comme un démon interne? » Chu YunShu se tourna pour quitter l’endroit. À ce moment, un bateau de plaisance décoré s’approcha lentement.
Le coin des corniches était relevé, et même le treillage des fenêtres était gravé minutieusement de couches de fleurs éclipsées. Sur le point, le son des cithares et des flutes guidait le pas des danseuses légères et gracieuses.
Un homme d’âge moyen qui semblait être un domestique sortit de la cabine principale du bateau et agita la main. « Vous pouvez tous cesser. Le jeune maître s’est endormi. »
Toute la musique et la danse s’arrêtèrent.
Les pupilles de Chu YunShu se contractèrent, et son rythme cardiaque s’accéléra intensément. Il y avait une étrange magie sur ce bateau qui attirait son âme et son esprit.
Lorsque le bateau de plaisance passa sous le pont, Chu YunShu sauta et atterrit sur le bateau, aussi léger qu’une plume.
Un pas à la fois, il s’avança vers la source de cette attirance, seulement pour sentir quelque chose se débattre dans sa poitrine, sur le point de s’échapper, ce qui donna naissance à une étrange tension.
C’était au point qu’elle entraînait une trace de peur vide et irréaliste.
Il y avait une pièce adjacente qu’on pouvait dire décorée de façon extravagante, et chaque décoration à l’intérieur possédait un genre de passé distingué.
Mais Chu YunShu ne voyait pas ces articles. Il ne pouvait voir que le jeune homme profondément endormi sur une chaise longue.
Les robes étaient nonchalamment drapées sur son corps, et ses longs cheveux coulaient comme de l’eau.
Même s’il était endormi, une coupe de vin restait encore dans ses mains détendues.
Il y avait une légère rougeur d’intoxication sur son visage, comme la beauté de la neige blanche teinte par la couleur des fleurs de pêche au printemps.
Il y eut un rugissement dans l’esprit de Chu YunShu, et son cœur qui s’emballait s’arrêta soudainement. Après un moment, tout explosa soudainement, comme si le ciel et la terre étaient déchirés…
« Chu WuQing. »
Après avoir prononcé ce nom, Chu YunShu se figea sur place. La confusion dans ses yeux disparut aussi graduellement, et il reprit une certaine lucidité.
Le jeune sembla dérangé par l’appel, et il murmura : « Qui me demande? » Il voulait s’asseoir, mais les relents d’alcool l’empêchaient de soulever les paupières. Ses doigts tremblèrent et la coupe de vin semblait sur le point de tomber de sa main alors que tout son corps penchait vers le sol.
Chu YunShu venait à peine de recouvrer ses sens, mais son corps plongea pour attraper le jeune. Lorsqu’il se reprit, il réalise que son étreinte était emplie de jade chaleureux et d’une douce fragrance.
Même en tombant au sol, le jeune homme ne se réveilla pas. Il ouvrit seulement faiblement les yeux, ses cils tremblant légèrement, puis jeta un regard embrouillé autour de lui avant de bientôt se rendormir.
Pour être confortable, il se tourna, ouvrit la bouche légèrement, sortit le bout de sa langue et lécha sa lèvre inférieure qui avait bien été humidifiée par le vin. Il semblait avoir volé un goût de la fragrance du vin puisque le coin de ses lèvres s’étira avec satisfaction.
Le souffle de Chu YunShu s’accéléra soudainement. Il voulait se débarrasser de cet esprit démoniaque qui embrouillait son esprit et retourner au pays blanc couvert de brume.
Mais la voix ensorcelante retentit de nouveau.
« As-tu peur? Que crains-tu? Ce n’est qu’un rêve où tu peux faire ce que tu veux.
Il n’y a pas de voie à poursuivre, ici, et tu n’es pas un membre du clan Chu. Ce n’est qu’une ville du monde séculier, et tu n’es que l’enseignant de ce jeune maître d’une famille noble. Il est insoumis et impertinent, il apprécie les plaisirs, et se laisse tenter par la musique et la danse. Tu es un grand érudit respecté, mais pour repayer le marquis qui t’a sauvé la vie, tu n’as pas le choix que d’être son enseignant. »
Alors que ces mots étaient prononcés, les vêtements de Chu YunShu se changèrent en robes noires avec le chapeau que portent les érudits.
« Il t’a trompé avec une piètre excuse. Il a dit qu’il se rendait au temple pour offrir de l’encens à sa grand-mère afin de prier pour la paix, mais il a loué un bateau de plaisance à l’extérieur de la ville et a bu jusqu’à être défoncé. En tant que son enseignant, ne devrais-tu pas le punir, maintenant? »
Les longs sourcils du jeune se froncèrent légèrement. Il était impossible de savoir à quoi il rêvait alors que son corps détendu se crispa soudainement, et même sa voix tremblait. Avec le souffle enivré, il dit : « Professeur… Ah, non, wu wu, ne… ce disciple sait qu’il a tort. »
[1] Un vent démoniaque
[2] C’était ainsi dans le document d’origine
[3] C’était aussi ainsi dans le document d’origine
[4] Un Gu est un insecte dont le venin est utilisé dans les poisons, entre autres pour la magie noire et la manipulation de partenaires sexuels.
[5] Pour élever un Gu, différentes créatures venimeuses étaient placées dans un contenant fermé afin de se dévorer les uns les autres, dans le but d’obtenir un soi-disant super venin concentré dans la dernière créature vivante. Les larves du Gu se nourrissaient alors du corps de la créature, et la dernière larve vivante contenait, soi-disant, le poison désiré.
Traduction Tian Wangzi 