Traduction anglaise par J. de Exiled Rebels Scanlations

Édition anglaise par KarateChopMonkey

Traduction française par Tian Wangzi

Yang Xiu sentit sa vision se brouiller, comme s’il était tombé dans un cercle d’illusion.

Xiao-shizu – le fils distingué du chef de la secte ShangYuan, le réputé patriarche du clan Xiao que tout le monde admirait, pourquoi se transformerait-il en un petit lapin aussi faible?

« Que… que vous est-il arrivé? » bredouilla Yang Xiu.

Est-ce que Xiao-shizu avait été pris dans une embuscade et réduit dans cet état contre sa volonté?

Mais… Xiao-shizu était si fort qu’il pouvait facilement détruire des génies au cœur doré, comment quelqu’un d’un domaine inférieur pouvait-il le piéger?

« Répète tout ce que tu m’as dit dans ton message. » Une voix claire et mélodieuse retentit à l’oreille de tout le monde, elle portait encore l’éternel sourire de Xiao Yan, comme si sa voix était trempée dans de l’eau de source douce.

Mais Xiao Yan ne portait un sourire comme ça que lorsqu’il s’apprêtait à faire un massacre.

Plus il souriait, plus il devenait impitoyable.

Comme la fois où il avait laissé sa marque sur le classement WenXian en assassinant 1 800 perfectionneurs alors qu’il arborait ce même sourire.

Yang Xiu sentait inconsciemment que quelque chose n’allait pas, mais peu importe, ses croyances sur Xiao Yan étaient si profondément enracinées qu’il n’aurait jamais pu imaginer qu’il ait changé d’avis quant au meurtre de Chu WuQing. Ça serait un trop grand choc pour son système, il croyait seulement que Xiao-shizu était mécontent de leur arrivée tardive.

En plus, Xiao-shizu ne tuerait jamais des disciples de la secte ShangYuan puisque la secte a toujours été sa fierté et sa joie.

« Xiao-shizu, m-maintenant qu’on est là, ce misérable Chu WuQing va certainement… ahh! »

Une présence dominante emplie du qi de l’épée descendit sur Yang Xiu. Une sueur froide couvrit son corps alors que ses robes magiques de haut niveau furent déchiquetées.

Les membres de la secte derrière lui qui venaient d’arriver étaient sous le choc, s’agenouillant rapidement au sol alors que Yang Xiu regardait d’un air terrifié le lapin devant lui : « Toutes mes excuses, Xiao-shizu! »

Il ne savait pas pour quoi il s’excusait, mais fâcher Xiao Yan signifiait probablement une horrible fin pour lui. Yang Xiu avait dit ce qu’il pensait. Ce n’était que lorsqu’il avait mentionné Chu WuQing que Xiao-shizu était devenu furieux. Était-ce parce que la haine qu’il portait pour Chu WuQing était intense à ce point?

« Oh? Pourquoi t’excuses-tu? » Le sourire dans les yeux de Xiao Yan s’approfondit. C’était comme si une rivière de douce neige fondue coulait de ses yeux légèrement plissés, qui semblaient encore plus adorables et sans défense sous sa forme de lapin.

Quelqu’un avait déjà dit que les yeux souriants de Xiao-shizu étaient la plus belle vision dans le domaine supérieur Qingbo. Puis, il avait été tué sans pouvoir garder son corps intact.

Malgré que Xiao Yan soit encore sous sa forme de lapin, tout le monde présent était absolument terrifié. À part pour se dire que tout ce que Xiao-shizu avait fait devait être dans le but de tuer Chu WuQing, personne ne pensait plus loin quant à la raison pour laquelle il prétendait être un lapin… C’est juste que Chu WuQing n’était rien de plus que le fils d’un chef du domaine intermédiaire, était-il vraiment si difficile à tuer?

Si les personnes des autres domaines pouvaient voir ces perfectionneurs traiter un faible lapin avec un tel respect, elles seraient sous le choc. Elles croiraient que tout le monde dans la secte ShangYuan était devenu fou.

« Je… Je… » Yang Xiu se prosterna respectueusement au sol et répondit avec appréhension : « Aurais-je dû ne pas mentionner le nom de cette traînée? »

Avant que Yang Xiu puisse terminer de parler, son visage perdit toutes ses couleurs alors que le son des os qui craquent provenait de son corps et qu’une douleur insupportable l’élançait de son Dantian. Il semblait que son perfectionnement avait été gâché.

Sans les sceaux qui camouflaient leur location, son hurlement aurait sans doute attiré l’attention de tout le monde aux alentours.

« Ne laisse personne de la secte XianLing entendre ça, ça affecterait l’impression que QingQing a de moi… » continua calmement Xiao Yan. « Vous tous, vous voulez tuer QingQing? »

Les derniers mots étaient entrelacés d’envie de meurtre.

QingQing? Qui c’est? Je croyais que Xiao-shizu avait mis ces sceaux pour empêcher les prodiges des autres domaines de conduire leur propre prédiction pour en apprendre plus sur l’héritage.

Quoi? Il a fait tout ça pour protéger son image devant ce dénommé QingQing?

Un éclair de compréhension traversa l’esprit de tout le monde. Yang Xiu et les autres disciples de sa secte réalisèrent soudainement que… QingQing était Chu WuQing!

La conclusion qu’ils en tirèrent leur donna l’impression d’être endormis et de rêver… malgré le fait qu’une fois qu’un perfectionneur atteint l’établissement de la fondation, il n’a plus besoin de dormir ou de rêver.

La pensée était si absurde que c’était au-delà de leurs pensées les plus folles. C’était plus terrifiant encore que la pensée que Xiao-shizu pourrait annoncer qu’il cessait de viser l’immortalité et effaçait son propre perfectionnement.

Ils avaient encore un filet d’espoir en eux, cependant, ce qu’ils virent ensuite fut… Une fumée blanche s’empara de leur vision, puis le lapin blanc sans défense se transforma en un beau jeune homme. L’expression glaciale, Xiao Yan analysa les membres de la secte devant lui : « QingQing deviendra mon partenaire Dao un jour, je ne tolèrerai pas qu’on lui manque de respect. »

Tout le monde était sous le choc, y compris Yang Xiu, qui reposait au sol en agonie.

P-pourquoi Xiao-shizu disait-il que Chu WuQing serait son futur compagnon Dao? Et pourquoi utilisait-il un surnom aussi intime que QingQing?

Si Xiao Yan n’avait pas repris sa véritable forme, ils auraient cru qu’ils faisaient face à un imposteur.

Si son Dantian ne le faisait pas autant souffrir et s’il n’était pas aussi désespéré devant la perte de son perfectionnement, même si son âme en tremblait, Yang Xiu aurait cru qu’il était soûl et en train de rêver.

Alors, comment Chu WuQing a-t-il fait? Comment a-t-il pu rendre fou notre Xiao-shizu si sage et intelligent?

« DanTai-shizu… » Quelqu’un le mentionna sans y réfléchir. Les nouvelles qu’ils venaient de recevoir étaient si terrifiantes que le choc leur avait fait perdre la raison.

Avant que la personne ne puisse finir de parler, tout le monde remarqua que l’expression de Xiao Yan s’était transformée en dégoût : « Ne mentionne pas cette poufiasse collante devant moi. »

Une autre onde de choc fit trembler tout le monde jusque dans leur cœur, comme si les fondations de tout ce en quoi ils croyaient dans le monde s’étaient effondrées.

Leur DanTai-shixiong, la personne que leur Xiao-shizu s’était occupé avec patience tout ce temps, la seule personne dans tout le domaine supérieur Qingbo envers laquelle Xiao-shizu avait montré de la gentillesse. Tout le monde savait que c’était le bien-aimé de Xiao-shizu, comment était-il devenu une poufiasse? Comment Xiao-shizu pouvait-il dire un truc du genre?

Yang Xiu… sentit soudainement que la perte de son perfectionnement n’était pas pour rien.

La sueur coula sur le visage de tout le monde. Ils ne purent s’empêcher de repenser à la façon dont DanTai-shizu parlait de Chu WuQing pendant le trajet jusqu’ici. Maintenant, Xiao-shizu ne semblait pas différent de lui.

Avec les choses telles qu’elles sont, comment Xiao-shizu et DanTai-shizu pouvaient-ils s’entendre?

« Vous devriez tous oublier le passé. Ce DanTai ZiYan est mon ennemi juré. » Xiao Yan parla d’une voix froide. Il ne voulait pas que ce dénommé DanTai ZiYan l’interrompe alors qu’il tentait de gagner l’affection de QingQing. Surtout quand il réalisa que son ennemi devait être dans les environs. La pensée lui donna envie de vomir.

Xiao Yan ne croyait pas que DanTai ZiYan était mieux que lui, mais il était le fiancé officiel de QingQing, alors il était aussi dégoûtant que Su BeiCi. Personne ne pouvait être certain que DanTai ZiYan ne profiterait pas de son statut de fiancé. Xiao Yan savait qu’il devait être tué avant qu’il trouve QingQing.

Tout le monde hocha la tête d’un air vide, comme si leur âme avait quitté leur corps. Malgré toutes les plaintes qu’ils gardaient en eux, ils avaient trop peur pour révéler la moindre trace de désaccord devant Xiao-shizu.

Une personne se souvint de la transformation en lapin de Xiao Yan, et brisant le silence, il demanda : « Alors, Xiao-shizu, pourquoi vous êtes-vous transformé, plus tôt…? »

Si ce n’était pas pour tuer Chu WuQing et s’il n’avait pas été pris dans une embuscade, peut-être que ça avait quelque chose à voir avec l’héritage? Peut-être qu’il s’était changé en lapin pour entrer dans la demeure de l’immortel?

Cela signifiait-il qu’ils devaient tous se transformer en lapin pour aider Xiao-shizu à se battre pour l’héritage?

Soudainement, l’expression glaciale et meurtrière de Xiao Yan s’estompa. Comme s’il se souvint d’un souvenir joyeux, même ses yeux étaient emplis d’une touche de sourire intègre.

Tout le monde soupira de soulagement. Il semblait que la question n’avait pas fâché Xiao-shizu, alors leur hypothèse devait être la bonne.

« C’est pour QingQing, naturellement. » L’air parfaitement calme, la remarque nonchalante de Xiao Yan troubla encore plus tout le monde. « Je peux être plus près de QingQing comme ça. »

En se rappelant des divers actes intimes sous sa forme de lapin, le cœur de Xiao Yan se remplit de joie immesurable, bientôt suivie par une haine encore plus forte pour DanTai ZiYan qui interférait dans ses plans.

Quoi?!

Xiao-shizu ne s’était pas transformé pour l’héritage, il l’avait fait pour se rapprocher de Chu WuQing?

Ils savaient que Xiao-shizu s’était épris de quelqu’un et qu’il y avait un autre rival qu’il voulait éradiquer, mais ce changement de cœur était juste trop stupéfiant! Ce Xiao-shizu accepterait l’humiliation en se transformant en lapin juste pour être près de quelqu’un?!

Et lorsque Xiao-shizu avait dit que ça lui permettait d’être plus près de Chu WuQing, il semblait presque jubiler?!

Est-ce encore le même Xiao-shizu qui avait déjà été empli d’autant d’arrogance et de fierté?

Ils pouvaient encore se souvenir de la haine que portait Xiao-shizu pour ce Chu WuQing, et de sa volonté de ne pas s’arrêter avant que cette trainée ne soit mort. Mais maintenant…

On dirait que… le commentaire sur le futur partenaire Dao n’était que ce qu’il espérait. Et il était comme DanTai-shizu, très loin d’obtenir ce qu’il voulait!

Quel genre de charme possédait Chu WuQing? Les deux prodiges successeurs de la secte ShangYuan étaient devenus des ennemis jurés pour lui? Peut-être que son pouvoir spécial était d’errer et de séduire les hommes?

Ce qui se passait devant eux était si troublant que si quelqu’un leur disait que le ciel était tombé et que la secte ShangYuan avait été détruite, ils n’en douteraient même pas.