Traduction française par Tian Wangzi

Yan QingZhou voulait retrouver cet homme.
　　
Il réalisa alors qu’il avait si mal qu’il voudrait s’arracher le cœur de sa poitrine.
　　
Il ne savait pas qui était cette personne ni pourquoi son âme avait quitté son corps. Il ne savait pas non plus où il était ni s’il allait bien maintenant qu’il avait quitté le corps de son shixiong. Il ne savait… il ne savait vraiment rien!
　　
Pourquoi ne lui avait-il pas demandé pendant toutes ces années? Comment avait-il été aussi sans cœur pour ne rien lui demander?
　　
Il avait vu cet homme découvrir la personnalité de son shixiong en une discussion après son réveil, puis il l’avait bien imité, mais il n’avait pas pu s’empêcher de l’observer révéler son vrai caractère dans un moment d’inattention——ce côté vulnérable, doux et enfantin.
　　
Il avait vu cet homme souffrir dans la formation démoniaque, froncer les sourcils comme s’il endurait une douleur inconnue. Il avait été alors incroyablement anxieux, mais il croyait que c’était seulement dû à son inquiétude de ne pas avoir la force de rester debout.
　　
Il avait retourné cet homme sur le lit, il avait vu le coin de ses yeux devenir rouge et entendu ses doux gémissements de douleur : il grognait et embrassait doucement l’espace entre ses sourcils, mais il croyait qu’il n’était qu’épris de ce corps physique.
　　
Il avait cherché de fausses prétentions à cet homme alors qu’il cherchait la lanterne de l’âme, et avait camouflé son moment de panique et d’impression de vide en le frappant le premier par colère.
　　
Au départ, il ne voulait seulement pas admettre qu’il était tombé amoureux, il continuait à se mentir à lui-même, ils continuaient à se blesser l’un et l’autre…
　　
Comment pouvait-il mériter cet homme s’il était aussi stupide?

Le ciel devait croire qu’il ne le méritait pas.
　　
Il semblait pouvoir ne jamais le trouver, comme il le lui avait dit.

Le sourire dans sa voix était si clair qu’on pourrait le faire éclater du bout du doigt, mais il avait prétendu ne pas s’en soucier : « De toute façon… tu ne pourras pas me trouver… »