Bonjour tout le monde!

Petites nouvelles pour l’arrivée de la fin de l’été~

Vous avez sans doute remarquer une baisse d’activité de ma part cette été. C’est dommage que je ne puisse pas faire la pub de mes projets professionnels, parce que j’ai été occupé et je suis encore occupé avec de beaux gros projets dans ma vie professionnelle. Car oui, je suis traducteur de profession, spécialisé en sous-titrage, et ma charge de travail ne fait qu’augmenter en enchaînant les projets aussi intéressants que populaires et attendus!

On approche de l’automne, qui est toujours une partie de l’année encore plus occupée avec l’arrivée des nouvelles séries et la préparation des films pour les vacances d’hiver, alors il me reste peu d’énergie et de temps à donner à mes projets.

Par contre je n’arrête rien! Je prépare un événement spécial pour le mois d’octobre, pour fêter les trois ans de mon blogue, avec la publication d’un chapitre par jour! Eh oui! La plupart de ces chapitres seront de La Femme passe en premier, puisque la traduction progresse bien et que c’est mon prochain gros projet qui sera complètement terminé. Je devrais avoir une vingtaine de chapitres à poster pendant l’événement d’octobre. J’aurai peut-être aussi quelques chapitres de Yuwu supplémentaire, ainsi qu’un bonus du livre que je suis en train d’écrire, pour introduire un peu certain personnages et mon univers. Je n’ai rien de prévu pour les manhuas, puisque comme je dois aussi faire le clean et l’édition, c’est plus difficile de prendre de l’avance. Je poste habituellement les chapitres dès qu’ils sont terminés.

Dans les autres nouvelles, j’ai participé à l’Otakuthon la semaine passée, une des plus grosses conventions d’anime au Canada. C’était génial de faire un meet-up de fans de danmei, avec mon cosplay de He Xuan~ Ça m’a remotivé pour les conventions et les cosplays, alors je me suis remis à travailler sur mon cosplay de Luo Binghe, et je me suis laissé convaincre de participer à Animara, une plus petite convention d’anime en septembre.

Le retour des conventions m’a encouragé à retourner sur Instagram, où je me suis créé un compte pour partager ma collection physique de danmei, avec quelques photos de cosplay en stories. Si suivre mes acquisitions physiques et ma bibliothèque croissante vous intéresse, c’est à @petisoup ~ 

Bonne journée, portez-vous bien, et bonne lecture! Moi, je retourne travailler Vive la saison des séries et des heures sups