Bonjour tout le monde!
C’est Février, c’est l’heure de ressusciter!
Ou du moins, essayer de. Parce que bon, ma maladie est maintenant contrôlée avec la médication et tout, c’est une bonne nouvelle, seulement… Ma vie est encore en changement, et c’est bientôt une toute nouvelle réalité avec laquelle je devrai vivre.
J’ai passé les deux derniers mois à soit être malade, soit travailler trop fort dans ma vie professionnelle. Je recommence à retrouver un équilibre, mais ce sera de courte durée, puisque dans quelques mois, ma famille va s’agrandir… Et oui!
J’ai bien bien hâte de voir la face de mon petit poupon, mais ça change vraiment une vie!
Mes plans pour le blog, pour cette année, c’est de continuer mes projets en cours. Je vais essayer fortement de poster deux chapitres par semaine, le samedi et le dimanche/semaine, afin d’essayer de progresser. J’aimerais finir complètement un projet cette année.
Lorsque mes projets seront terminés, je n’en commencerai pas plein d’autres à la fois, me concentrant sur un seul projet. Et lorsque mes projets manhua seront terminés, ils ne seront pas suivis par d’autres manhuas.
Mais voilà, pour l’instant, le plan. Un espoir de sorties plus régulières, pour réduire le nombre de projets en cours, pour éventuellement me concentrer sur un seul projet à la fois.
Merci d’être toujours là~
Traduction Tian Wangzi 
It’s great to know you’re better now. Thanks a lot for sticking with us. I’m learning french so I couldn’t appreciate more your efforts in bringing us quality fr translations, even more considering the escarse quantity of fr tls. I really hopes everything goes well for you ♥️
(Rewritten comment, cause I already wrote it once but maybe I was deleted, so here it is again)
It’s great to know you’re better now. Thanks a lot for sticking with us. I’m learning french so I couldn’t appreciate more your efforts in bringing us quality fr translations, even more considering the escarse quantity of fr tls. I really hopes everything goes well for you ♥️
(Rewritten comment, I already wrote it once but maybe I was deleted, so here it is again)
Thank you! Learning languages and fantranslating is so close to my heart, that’s how I learned English, Japanese, and now Chinese, so I’ll always encourage people to use my projects to learn a new language~ And it’s also important for me to translate quality content into French Canadian, which is a bit different from Parisian French sometimes, because it’s hardly seen in fantranslation, and my goal is not to have the biggest reach, only to practice more on my side, and share with the few people that will like it.
I’m finally getting more energy back, so I’m quite hype to get back into my projects~ Enjoy the learning ~ (It’s way more fun to learn by reading gay instead of reading school study material x) )