Traduction française par Tian Wangzi << Chapitre précédent Chapitre suivant >> Dans sa vie précédente, Lin QiuBie était un acteur. Il était devenu un empereur du cinéma avant de tomber en dépression. Les médecins lui avaient recommandé de changer d’air, alors il était devenu chanteur. Il voyait les gens l’acclamer au bas de la scène, mais il se sentait toujours profondément seul.　　Alors, il était bien capable de jouer le rôle du shixiong de Yan QingZhou, ce majestueux et glacial immortel aux robes incomparablement blanches.　　« Shixiong… Shixiong, tu es enfin réveillé…… » Lorsqu’il ouvrit les yeux, il vit un visage taché de pleurs. Une jeune fille se trouvait près de la tête de son lit, et lorsqu’elle le vit se réveiller, elle sourit joyeusement malgré les larmes qui s’accrochaient encore à ses yeux.　　Même si Lin QiuBie ne savait pas trop où il était, il était impossible d’ignorer cette fille qui pleurait. Alors, il lui sourit d’un air exaspéré et dit d’une voix basse : « Shimei, shimei, regarde… »　　Il étira sa main gauche, mais il n’y avait rien dans ses …

Traduction française par Tian Wangzi << Table des matières Chapitre suivant >> Lorsque Lin QiuBie se réveilla, la nuit ne s’était pas encore retirée. La lune décroissante traversait sa fenêtre, illuminant d’innombrables branches de cerisier.  Il était recroquevillé dans les bras d’un homme, la poitrine bouillante et le dos tremblant de froid sous la couverture.　　Submergé soudainement par une subite tristesse, Lin QiuBie leva la tête et mordit la mâchoire inférieure de cet homme à l’allure sévère.　　Engourdi par le sommeil, Yan QingZhou étira la main pour tapoter la tête de l’homme dans ses bras, lui marmonnant : « Shixiong, arrête ça… »　　Toute sa tristesse et son impression d’être lésé s’évaporèrent en un instant. Lin QiuBie cessa de bouger, souriant avec sarcasme un long moment.　　Son sentiment d’être lésé? Seuls ceux qui s’apitoient sur leur sort peuvent se sentir lésés. Il pouvait agir comme un enfant gâté sans retenu, défouler sa colère sans distinguer le bien du mal, agir de façon téméraire et indisciplinée, comment Yan QingZhou pouvait-il le léser?　　C’était comme chercher à se faire humilier.　　Lin QiuBie repoussa doucement …