La personne la plus mystérieuse de tout le clan Chu n’était pas le patriarche qui était habituellement en perfectionnement en isolement, mais ce Zhenjun à l’Épée meurtrière. Une minute, non, il ne lui transmettait pas sa voie. Si ce n’était que ça, ce ne serait pas aussi intime, même s’ils sont un père et son fils.
Ce genre de synchronisme… c’était plus comme…
Dès que Chu HuanZhi eut fini de parler, la peau de jade de Chu WuQing fut gentiment caressée, entraînant une légère irritation tremblante. Les mains de son père étaient élancées et emplies de sagesse alors qu’elles quittèrent ses poignets pour couvrir toute la main de Chu WuQing en entremêlant leurs doigts ensemble de manière dominante.
Dans un coin désolé, Mo Xi s’arrêta enfin.
Un écriteau en bois sombre, gribouillé d’une fine écriture.
« L’officier traître de Chonghua, Gu Mang »
« Chu WuQing, lorsque je serai rétabli, je te balancerai aux plus pitoyables démons pour qu’ils te mangent lentement en te gardant en vie et en gardant ton âme intact alors que ton corps pourrira lentement… »
Bonjour à tous! Nous arrivons déjà à la fin de l’année 2020! En espérant que 2021 soit meilleure pour tout le monde! 2020 pour moi, ça représente 2 mois de traduction sur deux romans. Ça représente 39 posts pour un total de 117 250 mots, avec une moyenne de 3000 mots par post. Ça représente encore 11 chapitres de traduits à l’avance de pas encore postés sur le blog. Ça représente des heures de travail, des heures de passion, des heures de discussion avec mes amis parce que j’aime tellement ce que je fais que je dois leur casser les oreilles avec mes histoires. Alors, vous allez définitivement continuer à pouvoir me lire pour la prochaine année! D’ailleurs, qu’est-ce qui s’en vient? Pour Je vous considère comme mes ennemis, dans quelques jours je serai officiellement à jour avec les traductions anglaises. Ainsi, je ne pourrai plus poster un chapitre aux deux jours. Les chapitres sortiront donc quelques jours après la sortie anglaise. Pour Souillé, c’est le roman qui prendra la place d’une sortie tous les …
D’un pivotement du poignet, une flute de jade apparu dans la main de Chu YunShu. Il regarda vers le sommet ancestral, et pour la première fois, un air imposant et lourd apparut dans ses yeux. « Un tel prodige est vraiment né dans le clan Chu. » Son ton légèrement larmoyant portait une infinie tendresse. Puis, il étira gentiment les doigts de son autre main pour attraper un perfectionneur, lui arrachant la tête aussi gracieusement que s’il cueillait une fleur. « Il devrait être étranglé alors qu’il n’est qu’un bourgeon. »
Merde, pour un roi comme lui, mourir de façon aussi inutile, et pour un insecte à la condensation du Qi, en plus!
Dans un coin désolé, Mo Xi s’arrêta enfin.
Un écriteau en bois sombre, gribouillé d’une fine écriture.
« L’officier traître de Chonghua, Gu Mang »
Chu WuQing commença à monter un feu de camp, puis en touchant son sac de rangement, il sortit toute sorte d’épices en murmurant : « La viande d’un lapin spirituel de neige est délicate et délicieuse, et elle est appropriée pour faire de la nourriture spirituelle. Mais un lapin rôti a aussi une saveur distinctive qui est appropriée pour les célébrations. »
A… allait-il devenir l’animal de compagnie de Chu WuQing?
Traduction Tian Wangzi 