Murong Chuyi récupéra trois coupes de jade en pétale de lotus, une pour lui, une pour Murong Lian et une pour Mo Xi.
Yue Chenqing était sans voix. « …Et moi? Je n’en ai pas? »

L’oncle Yue s’empressa de hocher la tête, mais Murong Chuyi dit doucement : « Les flammes nues sont interdites dans ma cour. »
Murong Lian était perplexe : « Pourquoi? »
« Ça exploserait. »

Si seulement leurs dettes et leur haine pouvaient être facilement mises de côté, si l’abîme entre eux pouvait s’atténuer aussi rapidement que cette douleur, comme ce serait bon.

n une fraction de seconde, Mo Xi eut un doute sur la simple et insensible façon dont il avait prononcé les mots « Je te veux aussi » qu’il avait utilisés plus tôt pour communiquer… Est-ce qu’il avait choisi ces mots pour faciliter la compréhension à Gu Mang, ou parce que le désir accumulé dans son cœur depuis toutes ces années menaçait de s’échapper de son cœur verrouillé?

« Qui d’autre croyiez-vous que c’était? » Bottant le corps de la demoiselle sans ménagement sur le côté, il dit en se moquant : « Le cuisinier qui s’est échappé? »