Chapitre 71 : Une occasion
regardant Chu YunShu. Ses yeux étaient brillants et innocents comme ceux d’un enfant, mais ils pouvaient facilement inciter les désirs les plus sombres et immoraux.
regardant Chu YunShu. Ses yeux étaient brillants et innocents comme ceux d’un enfant, mais ils pouvaient facilement inciter les désirs les plus sombres et immoraux.
Il s’inclina légèrement vers l’avant, le regard acéré glissant sur le visage pâle de Gu Mang; il coupa rapidement sa carapace et perça dans sa chair tendre. Sa voix était basse et lente : « Gu-shixiong, je vais te donner l’occasion de te vendre. Allez, dis-moi ce que tu peux faire pour moi. »
ns mot. Un instant plus tard, il étira la main.
« Pour me battre. Peu importe, je mourrai pas. » Gu Mang ne montrait aucune expression. « Mais, pour chaque coup, j’ai un repas. Pas de coups sans manger. »
« Pute, non… mai-maître, s’il vous plaît… » Chu WuQing le supplia du regard afin de conserver ce qui lui restait de dignité.
Tenant le lobe d’oreille potelé de Chu WuQing entre ses dents, Chu YunShu murmura : « Dis : « Cher époux, je vous en supplie. » »
Mo Xi découvrit que Gu Mang avait deux endroits préférés pour se cacher, la première cachette était la cuve de riz dans le grenier à grains. Une fois, il n’avait pas pu s’en empêcher; avec un visage sérieux et un claquement, il avait déplacé le couvercle de bois. Comme il s’y attendait, à l’intérieur se trouvaient deux points de faible lumière qui l’observaient. Mo Xi et ces points de lumière s’étaient dévisagés un long moment, tous les deux sans mots et embarrassés, alors il avait replacé le couvercle avec un autre claquement.
« Mon cher disciple, » murmura l’homme dans son oreille en ricanant. Son souffle brossa contre la petite oreille ronde de Chu WuQing. « Laisse-moi t’enseigner comment écrire « pervers dégueulasse ». »
Gu Mang ne pouvait absolument pas parler, comme il ne pouvait pas non plus fermer entièrement la bouche. Le tissu rude était pris entre ses dents, et même ses mains étaient liées. Ses yeux contenaient de la colère, comme s’il était énervé à mort; mais il ne pouvait ni l’injurier ni bouger, il ne pouvait que haleter en regardant Mo Xi. Ses vêtements étaient lâches alors qu’il reposait sur un tapis de bambou derrière le rideau du carrosse.
Les yeux bleus du jeune semblaient aussi purs qu’une flaque d’eau printanière, remplis de dévotion non dissimulée. La tendresse s’échappa des yeux de Chu WuQing, et il ne put s’empêcher d’avoir l’envie pressante de lui tapoter la tête.
Li Qingqian utilisa sa main pour bloquer le ciel, étouffant des sanglots en murmurant : « Tout est faux… »
Les yeux brillants et clairs de DanTai ZiYan s’assombrirent, et pour la première fois de sa vie, il répondit poliment au shidi auquel il n’avait jamais vraiment prêté attention avant : « Xiao-shidi, s’il te plaît, aide-moi à entrer dans la demeure de l’immortel. »
Traduction française par Tian Wangzi << Chapitre précédent Chapitre suivant >> << Table des matières Chapitre suivant >>